Ma Haifen, Yu Jihong, Tang Jingjing, Wang Min
Department of Pathology, Beilun People's Hospital Ningbo 315800, Zhejiang Province, China.
Int J Clin Exp Pathol. 2015 Jan 1;8(1):1046-9. eCollection 2015.
Yolk sac tumor (YST) is a rare neoplasm that primarily occurs in the ovary in children and young women. Previously, it has been reported that the teratomatous components can be recognized in part of YSTs or appear in the contralateral ovary. Here, we report a rare case of an adult woman with a juxtaovarian YST concurrent with an ipsilateral ovarian mature teratoma.
A 47-year-old woman found a pelvic mass for nine days and subsequently underwent debulking operation. The specimens were evaluated for detailed characterizations through gross examination, microscopy and immunohistochemistry. A literature review was performed and the pathogenesis was briefly discussed about the generation of an extraovarian YST concurrent with a teratoma.
The right juxtaovarian tumor showed typical histological patterns of YST. Immunostaining demonstrated the YST nature of Gly-3 and AFP positive tumor cells. The ipsilateral ovarian tumor was a common mature cystic teratoma with chronic fibrotic changes. According to the differences of the origin and the differentiation of the two germ cell tumors, we suspect that the occurrence of the teratoma is earlier than the YST.
To our knowledge, this is the first report of an adult woman with a juxtaovarian YST concurrent with an ipsilateral ovarian mature teratoma.
卵黄囊瘤(YST)是一种罕见的肿瘤,主要发生于儿童及年轻女性的卵巢。此前有报道称,部分卵黄囊瘤中可识别出畸胎瘤成分,或在对侧卵巢出现。在此,我们报告一例成年女性罕见病例,其卵巢旁卵黄囊瘤与同侧卵巢成熟畸胎瘤并存。
一名47岁女性发现盆腔肿物9天,随后接受了肿瘤减灭术。通过大体检查、显微镜检查和免疫组织化学对标本进行详细特征评估。进行了文献综述,并简要讨论了卵巢外卵黄囊瘤与畸胎瘤并存的发病机制。
右侧卵巢旁肿瘤呈现出典型的卵黄囊瘤组织学模式。免疫染色显示肿瘤细胞Gly-3和甲胎蛋白阳性,具有卵黄囊瘤特征。同侧卵巢肿瘤为常见的成熟囊性畸胎瘤,伴有慢性纤维化改变。根据两种生殖细胞肿瘤起源和分化的差异,我们推测畸胎瘤的发生早于卵黄囊瘤。
据我们所知,这是成年女性卵巢旁卵黄囊瘤与同侧卵巢成熟畸胎瘤并存的首例报道。