Finnish Environment Institute (SYKE), Survontie 9 A (Technopolis), 40500 Jyväskylä, Finland.
Environ Sci Process Impacts. 2015 Apr;17(4):813-24. doi: 10.1039/c4em00585f.
Monitoring of harmful substances in an aquatic environment is based on spot sampling which is the only sampling technique accepted by environmental authorities in the European Union. Still the implementation of the European Union Water Framework Directive (WFD) requires novel sampling tools for monitoring priority pollutants since their concentrations in natural waters can often remain below the limit of detection when using the conventional spot sampling method. However, this does not necessarily mean that the pollutant is not present in the aquatic environment. Many chemicals that are considered to be harmful are bioaccumulative and can affect, e.g., reproduction of aquatic organisms even at very low concentration levels. Also the timing is crucial since with spot sampling the pulse of harmful substances can easily be missed. Passive samplers collect the compounds for a certain amount of time which allows the concentrations in the sampler to rise to the measurable level where they are easy to detect. Organotin compounds (OTCs) have been widely used as plastic stabilizers and antifouling agents in ship paints and in many industrial processes. Among the OTCs, tributyltin is listed as a WFD priority substance. In this study a small-scale flow simulation around the Chemcatcher passive sampler was performed to visualize the flow streamlines in the vicinity of the sampler and to study the pressure experienced by the receiving phase in different sampler positions. With laboratory experiments the sampling rates for each OTC were determined and the effect of the flow velocity and sampler orientation on the accumulation of OTCs is discussed. The pressure changes were observed on the surface of the receiving phase in simulations with varying sampler orientations. Despite that, the laboratory experiments discovered no difference in the accumulation of compounds when varying the sampler orientation. The concentrations of OTCs in the surrounding water calculated from the passive sampling results were equivalent to the spot sampling ones. Hence, the Chemcatcher passive sampler provides a practical tool for the implementation of WFD.
水环境污染监测基于现场采样,这是欧盟环境当局唯一接受的采样技术。然而,由于优先污染物的浓度在使用传统的现场采样方法时经常低于检测限,因此,为了监测这些优先污染物,仍需要新型采样工具。然而,这并不一定意味着污染物不存在于水生环境中。许多被认为有害的化学物质具有生物累积性,即使在非常低的浓度水平下,也会影响水生生物的繁殖等。此外,时间也很关键,因为现场采样很容易错过有害物质的脉冲。被动采样器在一定时间内收集化合物,允许采样器中的浓度上升到可测量的水平,从而易于检测。有机锡化合物(OTCs)已广泛用作船舶涂料和许多工业过程中的塑料稳定剂和防污剂。在这些 OTCs 中,三丁基锡被列为 WFD 的优先物质。在这项研究中,对 Chemcatcher 被动采样器周围进行了小规模的流动模拟,以可视化采样器附近的流流线,并研究在不同采样器位置下接收相所经历的压力。通过实验室实验确定了每种 OTC 的采样率,并讨论了流速和采样器方向对 OTC 积累的影响。在模拟中观察到接收相表面的压力变化,而采样器方向的变化对化合物的积累没有影响。实验室实验发现,改变采样器方向时,化合物的积累没有差异。从被动采样结果计算得出的周围水中 OTCs 的浓度与现场采样结果相当。因此,Chemcatcher 被动采样器为 WFD 的实施提供了一种实用工具。