Finnish Environment Institute (SYKE), P.O. Box 35, Jyväskylä, 40014, Finland.
Environ Sci Pollut Res Int. 2013 Mar;20(3):1207-18. doi: 10.1007/s11356-012-1153-0. Epub 2012 Sep 15.
The European Union Water Framework Directive (WFD; 2000/60/EC) is an important piece of environmental legislation that protects rivers, lakes, coastal waters and groundwaters (EC 2000). The implementation of the WFD requires the establishment and use of novel and low-cost monitoring programmes, and several methods, e.g. passive sampling, have been developed to make the sampling process more representative compared to spot sampling. This review considers passive sampling methods focusing mainly on a passive sampler named Chemcatcher®, which has been used for monitoring several harmful compounds in aquatic environments. Also, the sample treatment and analysis of nonylphenol ethoxylates (NPEOs) and nonylphenol (NPs) from water using solid phase extraction (SPE) is briefly summarized. The procedure of Chemcatcher passive sampling is quite similar to that of the SPE extraction since it concentrates the studied compounds from water as well. After sampling, the accumulated substances are extracted from the receiving phase of the sampler. The concentrations of NPEOs and NPs are currently monitored by taking conventional spot samples; SPE can be successfully used as a pretreatment procedure. Chemcatcher® passive sampling technique is a simple and useful monitoring tool and can be applied to new chemicals, such as NPEOs and NPs in aquatic environments.
欧盟水框架指令(WFD;2000/60/EC)是一项重要的环境法规,旨在保护河流、湖泊、沿海水域和地下水(EC 2000)。WFD 的实施需要建立和使用新颖且低成本的监测计划,并且已经开发了几种方法,例如被动采样,以使采样过程比点采样更具代表性。本综述主要关注一种名为 Chemcatcher®的被动采样器的被动采样方法,该采样器已用于监测水生环境中的几种有害化合物。此外,还简要总结了使用固相萃取(SPE)从水中处理和分析壬基酚乙氧基化物(NPEOs)和壬基酚(NPs)的方法。Chemcatcher 被动采样的过程与 SPE 提取的过程非常相似,因为它也可以从水中浓缩研究化合物。采样后,从采样器的接收相提取累积的物质。目前,通过采集常规点样来监测 NPEOs 和 NPs 的浓度;SPE 可成功用作预处理程序。Chemcatcher®被动采样技术是一种简单而有用的监测工具,可应用于新的化学物质,如水生环境中的 NPEOs 和 NPs。