From the Department of Radiology, Mount Auburn Hospital, 330 Mount Auburn St, Cambridge, MA 02138.
Radiographics. 2015 Mar-Apr;35(2):593-615. doi: 10.1148/rg.352140045.
Abdominal aortic aneurysm (AAA) is abnormal dilatation of the aorta, carrying a substantial risk of rupture and thereby marked risk of death. Open repair of AAA involves lengthy surgery time, anesthesia, and substantial recovery time. Endovascular aneurysm repair (EVAR) provides a safer option for patients with advanced age and pulmonary, cardiac, and renal dysfunction. Successful endovascular repair of AAA depends on correct selection of patients (on the basis of their vascular anatomy), choice of the correct endoprosthesis, and familiarity with the technique and procedure-specific complications. The type of aneurysm is defined by its location with respect to the renal arteries, whether it is a true or false aneurysm, and whether the common iliac arteries are involved. Vascular anatomy can be divided more technically into aortic neck, aortic aneurysm, pelvic perfusion, and iliac morphology, with grades of difficulty with respect to EVAR, aortic neck morphology being the most common factor to affect EVAR appropriateness. When choosing among the devices available on the market, one must consider the patient's vascular anatomy and choose between devices that provide suprarenal fixation versus those that provide infrarenal fixation. A successful technique can be divided into preprocedural imaging, ancillary procedures before AAA stent-graft placement, the procedure itself, postprocedural medical therapy, and postprocedural imaging surveillance. Imaging surveillance is important in assessing complications such as limb thrombosis, endoleaks, graft migration, enlargement of the aneurysm sac, and rupture. Last, one must consider the issue of radiation safety with regard to EVAR.
腹主动脉瘤(AAA)是主动脉的异常扩张,有很大的破裂风险,从而有显著的死亡风险。AAA 的开放修复涉及到冗长的手术时间、麻醉和大量的恢复时间。血管内动脉瘤修复(EVAR)为高龄、肺、心脏和肾功能障碍患者提供了更安全的选择。AAA 的成功血管内修复取决于患者的正确选择(基于其血管解剖结构)、正确的血管内假体的选择以及对技术和特定于程序的并发症的熟悉程度。动脉瘤的类型根据其相对于肾动脉的位置、是真性还是假性动脉瘤以及是否累及髂总动脉来定义。血管解剖结构可以更技术地分为主动脉颈、主动脉瘤、盆腔灌注和髂动脉形态,其中 EVAR 的难度级别,主动脉颈形态是影响 EVAR 适宜性的最常见因素。在选择市场上可用的设备时,必须考虑患者的血管解剖结构,并在提供肾上固定的设备和提供肾下固定的设备之间进行选择。成功的技术可以分为术前成像、AAA 支架移植物放置前的辅助程序、手术本身、术后药物治疗和术后成像监测。成像监测对于评估肢体血栓形成、内漏、移植物迁移、动脉瘤囊扩大和破裂等并发症非常重要。最后,必须考虑 EVAR 与辐射安全相关的问题。