Isenring Elizabeth, Elia Marinos
Faculty of Health Science and Medicine, Nutrition and Dietetics Program, Bond University, Robina, Queensland, Australia.
Faculty of Medicine, Institute of Human Nutrition, University of Southampton, United Kingdom.
Nutrition. 2015 Apr;31(4):594-7. doi: 10.1016/j.nut.2014.12.027. Epub 2015 Jan 14.
The risk for malnutrition increases with age and presence of cancer, and it is particularly common in older cancer patients. A range of simple and validated nutrition screening tools can be used to identify malnutrition risk in cancer patients (e.g., Malnutrition Screening Tool, Mini Nutritional Assessment Short Form Revised, Nutrition Risk Screening, and the Malnutrition Universal Screening Tool). Unintentional weight loss and current body mass index are common components of screening tools. Patients with cancer should be screened at diagnosis, on admission to hospitals or care homes, and during follow-up at outpatient or general practitioner clinics, at regular intervals depending on clinical status. Nutritional assessment is a comprehensive assessment of dietary intake, anthropometrics, and physical examination often conducted by dietitians or geriatricians after simple screening has identified at-risk patients. The result of nutritional screening, assessment and the associated care plans should be documented, and communicated, within and between care settings for best patient outcomes.
营养不良的风险会随着年龄增长和癌症的存在而增加,在老年癌症患者中尤为常见。一系列简单且经过验证的营养筛查工具可用于识别癌症患者的营养不良风险(例如,营养不良筛查工具、微型营养评定简表修订版、营养风险筛查以及营养不良通用筛查工具)。非故意体重减轻和当前体重指数是筛查工具的常见组成部分。癌症患者应在确诊时、入院至医院或疗养院时以及在门诊或全科医生诊所随访期间进行筛查,根据临床状况定期进行。营养评估是对饮食摄入、人体测量学和体格检查的全面评估,通常在简单筛查确定有风险的患者后由营养师或老年病医生进行。营养筛查、评估的结果以及相关护理计划应记录在案,并在护理机构内部和之间进行沟通,以实现最佳的患者治疗效果。