Cataudella Stefania, Lampis Jessica, Busonera Alessandra, Zavattini Giulio C
Department of Pedagogy, Psychology, Philosophy, University of Cagliari, Cagliari, Italy -
Minerva Pediatr. 2016 Oct;68(5):319-29. Epub 2015 Mar 18.
The aim of the present study was to examine the relationship between parental emotion regulation, infant medical risks and representation of child's behavior at 3 months corrected age.
The sample includes 28 couples (parents) and 32 preterm infants (4 set of twins) (AG average: 29 weeks), low birth weight (average weight: 1180.62 g), hospitalized for about two months. At the 3rd month of corrected age of the child all couples were interviewed using the "Clinical Interview for Parents of High Risk Infants" (CLIP), which explores the emotional aspects associated with preterm birth. The interviews were recorded, transcribed and analysed using ATLAS.TI. After the interview, only 14 mothers and 14 fathers completed the Behavior Rating Scale (SVC-80; Laicardi, 1998), which explores the observational-representative styles of each parent with respect to the child's behavior in the context of everyday life. We identified three Couples Groups indicating qualitative differences in the emotional functioning of the subjects mainly in the temporal dimension: 1) 12 "future-oriented"; 2) 12 "suspended in the present"; 3) 4 "oriented to the past".
The results show that the infant's medical status has a impact on ability of parents to process the experience of preterm birth: increasing the infant's medical risks increases the difficulty of parents ability to process the experience.
The CLIP can be a useful screening tool to identify difficulties of parents, to structure interventions focused on the elaboration of the traumatic experience of birth and on improving the quality of parent-infant relationship.
本研究旨在探讨父母情绪调节、婴儿医疗风险与矫正年龄3个月时儿童行为表征之间的关系。
样本包括28对夫妇(父母)和32名早产儿(4对双胞胎)(平均孕周:29周),低出生体重(平均体重:1180.62克),住院约两个月。在儿童矫正年龄3个月时,所有夫妇均使用“高危婴儿父母临床访谈”(CLIP)进行访谈,该访谈探讨与早产相关的情感方面。访谈进行录音、转录并使用ATLAS.TI进行分析。访谈后,只有14名母亲和14名父亲完成了行为评定量表(SVC - 80;Laicardi,1998),该量表探讨了每位父母在日常生活背景下对孩子行为的观察 - 表征方式。我们确定了三个夫妇组,表明受试者在情感功能上主要在时间维度上存在质的差异:1)12对“面向未来”;2)12对“停滞于当下”;3)4对“面向过去”。
结果表明,婴儿的医疗状况对父母处理早产经历的能力有影响:婴儿医疗风险增加会增加父母处理经历的难度。
CLIP可以作为一种有用的筛查工具,用于识别父母的困难,构建专注于阐述分娩创伤经历和改善亲子关系质量的干预措施。