Triantafyllou Stamatina, Georgia Doulami, Gavriella-Zoi Vrakopoulou, Dimitrios Mpistarakis, Stulianos Katsaragakis, Theodoros Liakakos, Georgios Zografos, Dimitrios Theodorou
1 First Propaedeutic Department of Surgery, Hippocration Hospital, University of Athens, Athens, Greece.
Int Surg. 2015 Mar;100(3):558-61. doi: 10.9738/INTSURG-D-13-00257.1.
The aim of this study is to present 2 rare cases of cutaneous metastases originated from adenocarcinoma of the gastro-esophageal junction, thus, underline the need for early diagnosis and possible treatment of suspicious skin lesions among patients with esophageal malignancy. Metastatic cancer to the skin originated from internal malignancies, mostly lung cancer, breast cancer, and colorectal cancer, constitute 0.5 to 9% of all metastatic cancers. (5, 8, 15) Skin metastases, mainly from squamous cell carcinomas of the esophagus, are rarely reported. Cutaneous metastasis is a finding indicating progressiveness of the disease. (17) More precisely, median survival is estimated approximately 4.7 months. (2, 14) This study is a retrospective review of 2 cases of patients with adenocarcinoma of the esophagus and a review of the literature. Two patients aged 60 and 32 years old, respectively, underwent esophagectomy. Both pathologic reports disclosed adenocarcinoma of the gastro-esophageal junction staged T3 N2 M0 (stage IIIB). During follow-up time, the 2 patients were diagnosed with cutaneous metastases originated from the primary esophageal tumor 11 and 4 months after surgery, respectively. The first patient is alive 37 months after diagnosis, while the second one died 16 months after surgery. Cutaneous metastasis caused by esophageal adenocarcinoma is possible. Therefore, follow-up of patients who were diagnosed with esophageal malignancy and underwent esophagectomy is mandatory in order to reveal early surgical stages.
本研究旨在呈现2例罕见的源自胃食管交界腺癌的皮肤转移病例,从而强调对食管恶性肿瘤患者中可疑皮肤病变进行早期诊断和可能治疗的必要性。皮肤转移性癌起源于内部恶性肿瘤,主要是肺癌、乳腺癌和结直肠癌,占所有转移性癌症的0.5%至9%。(5, 8, 15)皮肤转移主要源自食管鳞状细胞癌,报道较少。皮肤转移是疾病进展的一个表现。(17)更确切地说,中位生存期估计约为4.7个月。(2, 14)本研究是对2例食管腺癌患者的回顾性研究及文献复习。两名患者分别为60岁和32岁,均接受了食管切除术。两份病理报告均显示为胃食管交界腺癌,分期为T3 N2 M0(IIIB期)。在随访期间,这2例患者分别在术后11个月和4个月被诊断为源自原发性食管肿瘤的皮肤转移。第一名患者在诊断后37个月存活,而第二名患者在术后16个月死亡。食管腺癌引起皮肤转移是可能的。因此,对诊断为食管恶性肿瘤并接受食管切除术的患者进行随访以发现早期手术阶段是必要的。