Feneley M P, Gavaghan T P, Baron D W, Branson J A, Roy P R, Morgan J J
Circulation. 1985 Mar;71(3):473-80. doi: 10.1161/01.cir.71.3.473.
To determine whether left ventricular (LV) contraction contributes to the generation of right ventricular (RV) systolic pressure in humans, LV and RV pressures and their first derivative (dP/dt) were recorded simultaneously with micromanometer-tipped catheters in 11 conscious subjects. Seven subjects had normal LV and coronary angiograms. Four subjects had moderate LV dysfunction (resting ejection fraction 0.40 to 0.50), and three of these had coronary artery disease. During normal sinus rhythm, LV contraction slightly preceded RV contraction (mean 20 msec), and LV and RV dP/dt recordings showed single positive systolic peaks that were coincident. During endocardial pacing of the RV free wall, RV contraction preceded LV contraction (mean 23 msec) and two systolic RV dP/dt peaks were recorded, the first (peak I) occurring significantly before (mean +/- SD = 67 +/- 23 msec, p less than .01), and the second (peak II) coincident with the single systolic LV dP/dt peak. RV ectopic beats produced a similar RV dP/dt pattern, with peak I occurring 63 +/- 11 msec (p less than .01) before, and peak II coincident with the single LV dP/dt peak. Conversely, during LV ectopic beats, LV contraction preceded RV contraction (mean 63 msec) and two systolic RV dP/dt peaks were recorded, but peak I was coincident with the single LV dP/dt peak, while peak II occurred significantly later (63 +/- 26 msec, p less than .01). In two subjects right bundle branch block produced similar findings. In three subjects left bundle branch block produced little ventricular asynchrony (mean 14 msec), but did delay the development of peak LV dP/dt after LV contraction.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为了确定左心室(LV)收缩是否有助于人类右心室(RV)收缩压的产生,在11名清醒受试者中,用微测压导管同时记录LV和RV压力及其一阶导数(dP/dt)。7名受试者LV和冠状动脉造影正常。4名受试者有中度LV功能障碍(静息射血分数0.40至0.50),其中3名患有冠状动脉疾病。在正常窦性心律期间,LV收缩略先于RV收缩(平均20毫秒),LV和RV的dP/dt记录显示单一的正性收缩峰,且两者重合。在RV游离壁心内膜起搏期间,RV收缩先于LV收缩(平均23毫秒),记录到两个RV收缩期dP/dt峰,第一个(峰I)明显早于(平均±标准差=67±23毫秒,p<0.01),第二个(峰II)与LV收缩期dP/dt单峰重合。RV异位搏动产生类似的RV dP/dt模式,峰I提前63±11毫秒(p<0.01)出现,峰II与LV dP/dt单峰重合。相反,在LV异位搏动期间,LV收缩先于RV收缩(平均63毫秒),记录到两个RV收缩期dP/dt峰,但峰I与LV dP/dt单峰重合,而峰II明显延迟出现(63±26毫秒,p<0.01)。在两名受试者中,右束支传导阻滞产生了类似的结果。在三名受试者中,左束支传导阻滞产生的心室不同步很小(平均14毫秒),但确实延迟了LV收缩后LV dP/dt峰的出现。(摘要截短于250字)