Liang Yasha, Shen Cheng, Che Guowei, Luo Fengming
Department of General Practice, West-China Hospital, Sichuan University, Chengdu, Sichuan 610041, P.R. China.
Department of Cardiovascular and Thoracic Surgery, West-China Hospital, Sichuan University, Chengdu, Sichuan 610041, P.R. China.
Oncol Lett. 2015 Apr;9(4):1767-1771. doi: 10.3892/ol.2015.2975. Epub 2015 Feb 17.
A mass was detected in the middle lobe of the right lung of a 58-year-old female. The patient did not present any symptoms and was a nonsmoker. Diagnostic evaluation revealed squamous metaplasia in the middle lobe of the right lung. During surgery, a tumor was identified, which was diagnosed as a lymphoepithelioma-like carcinoma (LELC). LELCs have been mainly reported in the Asian population and are associated with the Epstein-Barr virus (EBVs), while they are not associated with smoking. Squamous metaplasia, which is the basis of squamous cell carcinoma, differs from LELC in the therapeutic methods used and the prognostic evaluation. Squamous metaplasia requires regular follow-up in out-patient clinics, while pulmonary LELC is treated by surgery and chemotherapy. Therefore, distinguishing between LELCs and other nonmalignant or premalignant conditions is essential.
在一名58岁女性的右肺中叶发现了一个肿块。该患者没有任何症状,且不吸烟。诊断评估显示右肺中叶存在鳞状化生。手术过程中发现了一个肿瘤,经诊断为淋巴上皮瘤样癌(LELC)。LELC主要在亚洲人群中报道,与爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)相关,与吸烟无关。鳞状化生是鳞状细胞癌的基础,在治疗方法和预后评估方面与LELC不同。鳞状化生需要在门诊定期随访,而肺LELC则通过手术和化疗进行治疗。因此,区分LELC与其他非恶性或癌前病变至关重要。