Sakakima Harutoshi, Ijiri Kosei, Iwai Maki, Oowatashi Akihiko, Morimoto Norio, Komiya Seturo, Tsunoda Naoya, Sudo Akiharu
School of Health Sciences, Faculty of Medicine, Kagoshima University.
Orthopedic Surgery, Faculty of Medicine, Kagoshima University, 8-35-1 Sakuragaoka, Kagoshima 890-8520, Japan.
J Jpn Phys Ther Assoc. 2004;7(1):29-33. doi: 10.1298/jjpta.7.29.
To clarify whether exercise therapy in a water environment is appropriate therapy for hypertensive patients, we investigated oxygen saturation and hemoglobin level in the vastus medialis muscle using a laser tissue blood oxygen monitor. Seven hypertensive patients (52 to 77 years of age, hypertensive group) and five healthy volunteers (44 to 69 years of aged, control group) participated in this study. Subjects maintained resting postures for about 5 minutes each in a standing position, a sitting position on a chair, a lying position out of water, and a position in water below the navel and to the chest level. Subjects performed flexion/extension movement of the knee joint (30 times/min) in and out of water. Oxygen saturation level (SaO2), oxygenated hemoglobin level (HbO2), deoxygenated hemoglobin level (HbD), and total tissue hemoglobin level (HbT) were measured in the muscle tissue. Blood pressure (BP) and pulse rate (PR) were monitored simultaneously. In the hypertensive group, SaO2 in muscle tissue in water was significantly increased compared with that in a standing position out of water (p<0.05), and returned to the level in the control group. HbD in the hypertensive group was significantly reduced in the position in water to the chest level compared to that in a standing position (p<0.05). In both groups, the ratios of HbD and HbO2 (O2/D ratio) was significantly increased in water environment compared with that out of water (p<0.05). The O2 /D ratio, which indicates oxygenation within the tissue, increased during exercise in water in the hypertensive group. This study demonstrated that oxygen saturation in the muscles of the hypertensive group was lower than that in controls out of water, but the level was increased in water. Our findings suggest that water provides a good exercise environment for hypertensive patients from the perspective of oxygen saturation in hypertensive muscle tissue.
为了明确水环境中的运动疗法是否适合高血压患者,我们使用激光组织血氧监测仪研究了股内侧肌的血氧饱和度和血红蛋白水平。七名高血压患者(年龄52至77岁,高血压组)和五名健康志愿者(年龄44至69岁,对照组)参与了本研究。受试者分别在站立位、坐在椅子上、不在水中的卧位以及肚脐以下至胸部水平的水中位置保持约5分钟的静息姿势。受试者在水中和不在水中进行膝关节屈伸运动(每分钟30次)。测量肌肉组织中的血氧饱和度水平(SaO2)、氧合血红蛋白水平(HbO2)、脱氧血红蛋白水平(HbD)和总组织血红蛋白水平(HbT)。同时监测血压(BP)和脉搏率(PR)。在高血压组中,水中肌肉组织的SaO2与不在水中的站立位相比显著升高(p<0.05),并恢复到对照组水平。高血压组中,与站立位相比,在肚脐以下至胸部水平的水中位置HbD显著降低(p<0.05)。在两组中,与不在水中相比,水环境中的HbD与HbO2之比(O2/D比)显著升高(p<0.05)。在高血压组中,表明组织内氧合的O2 /D比在水中运动期间增加。本研究表明,高血压组肌肉中的血氧饱和度低于不在水中的对照组,但在水中该水平会升高。我们的研究结果表明,从高血压肌肉组织的血氧饱和度角度来看,水为高血压患者提供了良好的运动环境。