Division of Pathogenic Biochemistry, Institute of Natural Medicine, University of Toyama, Toyama 930-0194, Japan ; Department of Japanese Oriental Medicine, Graduate School of Medical and Pharmaceutical Sciences, University of Toyama, Toyama 930-0194, Japan.
Division of Pathogenic Biochemistry, Institute of Natural Medicine, University of Toyama, Toyama 930-0194, Japan.
Evid Based Complement Alternat Med. 2015;2015:801291. doi: 10.1155/2015/801291. Epub 2015 Feb 22.
Obesity has been recognized as one of the most important risk factors for a variety of chronic diseases, such as diabetes, hypertension/cardiovascular diseases, steatosis/hepatitis, and cancer. Keishibukuryogan (KBG, Gui Zhi Fu Ling Wan in Chinese) is a traditional Chinese/Japanese (Kampo) medicine that has been known to improve blood circulation and is also known for its anti-inflammatory or scavenging effect. In this study, we evaluated the effect of KBG in two distinct rodent models of obesity driven by either a genetic (SHR/NDmcr-cp rat model) or dietary (high-fat diet-induced mouse obesity model) mechanism. Although there was no significant effect on the body composition in either the SHR rat or the DIO mouse models, KBG treatment significantly decreased the serum level of leptin and liver TG level in the DIO mouse, but not in the SHR rat model. Furthermore, a lower fat deposition in liver and a smaller size of adipocytes in white adipose tissue were observed in the DIO mice treated with KBG. Importantly, we further found downregulation of genes involved in lipid metabolism in the KBG-treated liver, along with decreased liver TG and cholesterol level. Our present data experimentally support in fact that KBG can be an attractive Kampo medicine to improve obese status through a regulation of systemic leptin level and/or lipid metabolism.
肥胖已被认为是多种慢性疾病的最重要危险因素之一,如糖尿病、高血压/心血管疾病、脂肪变性/肝炎和癌症。桂附地黄丸(KBG)是一种中药/日药(汉方药),已知其具有改善血液循环的作用,也具有抗炎或清除自由基的作用。在这项研究中,我们评估了 KBG 在两种不同的肥胖啮齿动物模型中的作用,这两种肥胖模型分别由遗传(SHR/NDmcr-cp 大鼠模型)或饮食(高脂肪饮食诱导的肥胖小鼠模型)机制驱动。尽管 KBG 治疗对 SHR 大鼠或 DIO 小鼠模型的身体成分没有显著影响,但它显著降低了 DIO 小鼠的血清瘦素水平和肝 TG 水平,但对 SHR 大鼠模型没有影响。此外,在接受 KBG 治疗的 DIO 小鼠中,观察到肝脂肪沉积减少和白色脂肪组织中脂肪细胞体积减小。重要的是,我们进一步发现 KBG 处理的肝脏中涉及脂质代谢的基因下调,同时肝 TG 和胆固醇水平降低。我们目前的实验数据实际上支持这样一种观点,即 KBG 可以通过调节全身瘦素水平和/或脂质代谢成为一种有吸引力的汉方药,以改善肥胖状态。