Benedetti G
Schweiz Arch Neurol Psychiatr (1985). 1985;136(1):23-8.
Gaetano Benedetti introduced the psychotherapy of schizophrenics in Burghölzli in the early fifties. In this paper he reviews the development of his work and appreciates the significance of Bleuler's concept of schizophrenia. He then traces an outline of his communicative psychopathology: Of primary importance for the psychotherapist is the awareness that there are also anti-psychotic intentions in the patient which are trying to be expressed through the psychotic figurations. The psychotherapist accepts the psychotic experiences of his patients in order to transform them through his identification with them, resulting in the positivization of psychopathology. It is, as if here, in this field of psychotherapeutic duality, that the otherwise lost dimension of humanity in psychosis can find expression.
加埃塔诺·贝内代蒂于五十年代初在布尔格霍兹利引入了对精神分裂症患者的心理治疗。在本文中，他回顾了自己工作的发展历程，并肯定了布洛伊勒的精神分裂症概念的重要性。然后，他勾勒了自己的沟通性精神病理学的轮廓：对心理治疗师来说至关重要的是要意识到，患者身上也存在着试图通过精神病性表现来表达的抗精神病意图。心理治疗师接纳患者的精神病性体验，以便通过与这些体验的认同来对其进行转化，从而实现精神病理学的积极化。仿佛正是在这个心理治疗二元性的领域中，精神病中原本失落的人性维度能够得以表达。
