• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

一项关于达拉非尼与曲美替尼联合用药对比达拉非尼单药治疗BRAF V600转移性黑色素瘤患者的随机III期研究中与健康相关的生活质量影响

Health-related quality of life impact in a randomised phase III study of the combination of dabrafenib and trametinib versus dabrafenib monotherapy in patients with BRAF V600 metastatic melanoma.

作者信息

Schadendorf Dirk, Amonkar Mayur M, Stroyakovskiy Daniil, Levchenko Evgeny, Gogas Helen, de Braud Filippo, Grob Jean-Jacques, Bondarenko Igor, Garbe Claus, Lebbe Celeste, Larkin James, Chiarion-Sileni Vanna, Millward Michael, Arance Ana, Mandalà Mario, Flaherty Keith T, Nathan Paul, Ribas Antoni, Robert Caroline, Casey Michelle, DeMarini Douglas J, Irani Jhangir G, Aktan Gursel, Long Georgina V

机构信息

Universitätsklinikum Essen, Hufelandstr. 55, Essen 45147, Germany.

GlaxoSmithKline, 1250 S Collegeville Rd, Collegeville, PA 19426, United States.

出版信息

Eur J Cancer. 2015 May;51(7):833-40. doi: 10.1016/j.ejca.2015.03.004. Epub 2015 Mar 17.

DOI:
10.1016/j.ejca.2015.03.004
PMID:25794603
Abstract

AIM

To present the impact of treatments on health-related quality of life (HRQoL) from the double-blind, randomised phase III COMBI-d study that investigated the combination of dabrafenib and trametinib versus dabrafenib monotherapy in patients with BRAF V600E/K-mutant metastatic melanoma. COMBI-d showed significantly prolonged progression-free survival for the combination.

METHODS

HRQoL was evaluated using the European Organisation for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire-C30, a generic cancer questionnaire (completed at baseline, during study treatment, at progression and post progression) assessing various dimensions (global health/QoL, functional status, and symptom impact). A mixed-model, repeated-measures analyses of covariance evaluated differences between arms.

RESULTS

Questionnaire completion rates were >95% at baseline, >85% to week 40 and >70% at disease progression. Baseline scores across both arms were comparable for all dimensions. Global health dimension scores were significantly better at weeks 8, 16 and 24 for patients receiving the combination during treatment and at progression. The majority of functional dimension scores (physical, social, role, emotional and cognitive functioning) trended in favour of the combination. Pain scores were significantly improved and clinically meaningful (6-13 point difference) for patients receiving the combination for all follow-up assessments versus those receiving dabrafenib monotherapy. For other symptom dimensions (nausea and vomiting, diarrhoea, dyspnoea, and constipation), scores trended in favour of dabrafenib monotherapy.

CONCLUSION

This analysis demonstrates that the combination of dabrafenib and trametinib provides better preservation of HRQoL and pain improvements versus dabrafenib monotherapy while also delaying progression. (Clinicaltrials.gov registration number: NCT01584648).

摘要

目的

呈现双盲、随机III期COMBI-d研究中治疗对健康相关生活质量(HRQoL)的影响,该研究调查了达拉非尼与曲美替尼联合用药对比达拉非尼单药治疗BRAF V600E/K突变转移性黑色素瘤患者的疗效。COMBI-d研究显示联合用药显著延长了无进展生存期。

方法

使用欧洲癌症研究与治疗组织生活质量问卷-C30评估HRQoL,这是一份通用癌症问卷(在基线、研究治疗期间、病情进展时和病情进展后完成),评估多个维度(总体健康/生活质量、功能状态和症状影响)。采用混合模型重复测量协方差分析评估两组之间的差异。

结果

基线时问卷完成率>95%,第40周时>85%,疾病进展时>70%。两组所有维度的基线得分相当。在治疗期间和病情进展时接受联合用药的患者,在第8周、16周和24周时总体健康维度得分显著更高。大多数功能维度得分(身体、社会、角色、情感和认知功能)倾向于联合用药。在所有随访评估中,接受联合用药的患者与接受达拉非尼单药治疗的患者相比,疼痛得分显著改善且具有临床意义(相差6-13分)。对于其他症状维度(恶心和呕吐、腹泻、呼吸困难和便秘),得分倾向于达拉非尼单药治疗。

结论

该分析表明,与达拉非尼单药治疗相比达拉非尼与曲美替尼联合用药能更好地维持HRQoL并改善疼痛,同时还能延缓病情进展。(Clinicaltrials.gov注册号:NCT01584648)

相似文献

1
Health-related quality of life impact in a randomised phase III study of the combination of dabrafenib and trametinib versus dabrafenib monotherapy in patients with BRAF V600 metastatic melanoma.一项关于达拉非尼与曲美替尼联合用药对比达拉非尼单药治疗BRAF V600转移性黑色素瘤患者的随机III期研究中与健康相关的生活质量影响
Eur J Cancer. 2015 May;51(7):833-40. doi: 10.1016/j.ejca.2015.03.004. Epub 2015 Mar 17.
2
Comparison of dabrafenib and trametinib combination therapy with vemurafenib monotherapy on health-related quality of life in patients with unresectable or metastatic cutaneous BRAF Val600-mutation-positive melanoma (COMBI-v): results of a phase 3, open-label, randomised trial.达拉非尼联合曲美替尼与维莫非尼单药治疗不可切除或转移性皮肤 BRAF Val600 突变阳性黑色素瘤患者的健康相关生活质量比较(COMBI-v):一项开放标签、随机、3 期临床试验结果。
Lancet Oncol. 2015 Oct;16(13):1389-98. doi: 10.1016/S1470-2045(15)00087-X.
3
Patient-reported outcomes in patients with resected, high-risk melanoma with BRAF or BRAF mutations treated with adjuvant dabrafenib plus trametinib (COMBI-AD): a randomised, placebo-controlled, phase 3 trial.接受辅助达拉非尼联合曲美替尼治疗的切除后高风险黑色素瘤伴 BRAF 或 BRAF 突变患者的患者报告结局(COMBI-AD):一项随机、安慰剂对照、III 期临床试验。
Lancet Oncol. 2019 May;20(5):701-710. doi: 10.1016/S1470-2045(18)30940-9. Epub 2019 Mar 27.
4
Dabrafenib plus trametinib versus dabrafenib monotherapy in patients with metastatic BRAF V600E/K-mutant melanoma: long-term survival and safety analysis of a phase 3 study.达拉非尼联合曲美替尼与达拉非尼单药治疗转移性BRAF V600E/K突变黑色素瘤患者:一项3期研究的长期生存和安全性分析
Ann Oncol. 2017 Jul 1;28(7):1631-1639. doi: 10.1093/annonc/mdx176.
5
Dabrafenib and trametinib, alone and in combination for BRAF-mutant metastatic melanoma.达拉非尼联合曲美替尼,或单药用于治疗 BRAF 突变型转移性黑色素瘤。
Clin Cancer Res. 2014 Apr 15;20(8):2035-43. doi: 10.1158/1078-0432.CCR-13-2054. Epub 2014 Feb 28.
6
Five-Year Outcomes with Dabrafenib plus Trametinib in Metastatic Melanoma.达拉非尼联合曲美替尼治疗转移性黑色素瘤的 5 年结果。
N Engl J Med. 2019 Aug 15;381(7):626-636. doi: 10.1056/NEJMoa1904059. Epub 2019 Jun 4.
7
Improved overall survival in melanoma with combined dabrafenib and trametinib.达拉非尼和曲美替尼联合治疗可改善黑色素瘤患者的总生存期。
N Engl J Med. 2015 Jan 1;372(1):30-9. doi: 10.1056/NEJMoa1412690. Epub 2014 Nov 16.
8
Adjuvant dabrafenib plus trametinib versus placebo in patients with resected, BRAF-mutant, stage III melanoma (COMBI-AD): exploratory biomarker analyses from a randomised, phase 3 trial.辅助达布拉非尼联合曲美替尼对比安慰剂治疗 BRAF 突变型 III 期黑色素瘤患者(COMBI-AD):一项随机、III 期临床试验的探索性生物标志物分析。
Lancet Oncol. 2020 Mar;21(3):358-372. doi: 10.1016/S1470-2045(20)30062-0. Epub 2020 Jan 30.
9
Open-label, phase IIa study of dabrafenib plus trametinib in East Asian patients with advanced BRAF V600-mutant cutaneous melanoma.达拉非尼联合曲美替尼治疗晚期 BRAF V600 突变型皮肤黑色素瘤东亚患者的开放性、Ib 期研究。
Eur J Cancer. 2020 Aug;135:31-38. doi: 10.1016/j.ejca.2020.04.044. Epub 2020 Jun 10.
10
Dabrafenib and trametinib versus dabrafenib and placebo for Val600 BRAF-mutant melanoma: a multicentre, double-blind, phase 3 randomised controlled trial.达拉非尼联合曲美替尼与达拉非尼联合安慰剂治疗 Val600BRAF 突变型黑色素瘤:一项多中心、双盲、III 期随机对照临床试验。
Lancet. 2015 Aug 1;386(9992):444-51. doi: 10.1016/S0140-6736(15)60898-4. Epub 2015 May 31.

引用本文的文献

1
Sexual Dysfunction in Melanoma Survivors: A Cross-Sectional Study on Prevalence and Associated Factors.黑色素瘤幸存者的性功能障碍:一项关于患病率及相关因素的横断面研究。
J Clin Med. 2025 Jul 10;14(14):4891. doi: 10.3390/jcm14144891.
2
A Real-World Pharmacovigilance Study of the FDA Adverse Event Reporting System Events for Trametinib.一项关于达拉非尼在FDA不良事件报告系统中事件的真实世界药物警戒研究。 (注:原文中药物名称错误,正确的是“达拉非尼(Dabrafenib)”,这里按照正确药物名称翻译了,若按原文“Trametinib”翻译是“曲美替尼”)
Cureus. 2024 Aug 27;16(8):e67925. doi: 10.7759/cureus.67925. eCollection 2024 Aug.
3
Cutaneous Melanoma: An Overview of Physiological and Therapeutic Aspects and Biotechnological Use of Serine Protease Inhibitors.
皮肤黑色素瘤:丝氨酸蛋白酶抑制剂的生理和治疗方面概述及生物技术应用。
Molecules. 2024 Aug 16;29(16):3891. doi: 10.3390/molecules29163891.
4
Revisiting the Role of B-RAF Kinase as a Therapeutic Target in Melanoma.重新审视 B-RAF 激酶在黑色素瘤治疗中的作用。
Curr Med Chem. 2024;31(15):2003-2020. doi: 10.2174/0109298673258495231011065225.
5
Efficacy and Safety of Rechallenge with BRAF/MEK Inhibitors in Advanced Melanoma Patients: A Systematic Review and Meta-Analysis.BRAF/MEK抑制剂再激发治疗晚期黑色素瘤患者的疗效与安全性:一项系统评价和荟萃分析
Cancers (Basel). 2023 Jul 25;15(15):3754. doi: 10.3390/cancers15153754.
6
A systematic review of patient-reported outcome measures for advanced skin cancer patients.晚期皮肤癌患者报告结局测量的系统评价。
Arch Dermatol Res. 2023 Aug;315(6):1473-1480. doi: 10.1007/s00403-022-02479-0. Epub 2022 Dec 5.
7
Health-related quality of life in patients with advanced melanoma treated with ipilimumab: prognostic implications and changes during treatment.接受伊匹单抗治疗的晚期黑色素瘤患者的健康相关生活质量:预后意义和治疗期间的变化。
ESMO Open. 2022 Oct;7(5):100588. doi: 10.1016/j.esmoop.2022.100588. Epub 2022 Sep 16.
8
Malignant melanoma: evolving practice management in an era of increasingly effective systemic therapies.恶性黑色素瘤:在全身治疗日益有效的时代中不断发展的实践管理
Curr Probl Surg. 2022 Jan;59(1):101030. doi: 10.1016/j.cpsurg.2021.101030. Epub 2021 Jul 7.
9
Treatment of Advanced Metastatic Melanoma.晚期转移性黑色素瘤的治疗
Dermatol Pract Concept. 2021 Jul 1;11(Suppl 1):e2021164S. doi: 10.5826/dpc.11S1a164S. eCollection 2021 Jul.
10
The calcium-binding protein S100B reduces IL6 production in malignant melanoma via inhibition of RSK cellular signaling.钙结合蛋白 S100B 通过抑制 RSK 细胞信号通路减少恶性黑素瘤中 IL6 的产生。
PLoS One. 2021 Aug 19;16(8):e0256238. doi: 10.1371/journal.pone.0256238. eCollection 2021.