Bishop Karen S, Kao Chi H J, Xu Yuanye, Glucina Marcus P, Paterson R Russell M, Ferguson Lynnette R
Auckland Cancer Society Research Centre, Faculty of Medical and Health Sciences, The University of Auckland, Private Bag 92019, Auckland 1142, New Zealand.
Discipline of Nutrition, Faculty of Medical and Health Sciences, The University of Auckland, Private Bag 92019, Auckland 1142, New Zealand.
Phytochemistry. 2015 Jun;114:56-65. doi: 10.1016/j.phytochem.2015.02.015. Epub 2015 Mar 17.
Medicinal mushrooms have been used for centuries as nutraceuticals to improve health and to treat numerous chronic and infectious diseases. One such mushroom is Ganoderma lucidum, commonly known as Lingzhi, a species revered as a medicinal mushroom for treating assorted diseases and prolonging life. The fungus is found in diverse locations, and this may have contributed to confusion regarding the correct taxonomic classification of the genus Ganoderma. G. lucidum was first used to name a specimen found in England and thereafter was naively applied to a different Ganoderma species found in Asia, commonly known as Chinese Lingzhi. Despite the taxonomic confusion, which has largely been uncorrected, the popularity of Lingzhi has escalated across the globe. The current taxonomic situation is now discussed accurately in this Special Issue on Ganoderma. Today it is a multi-billion dollar industry wherein Lingzhi is cultivated or collected from the wild and consumed as a tea, in alcoholic beverages, and as a nutraceutical to confer numerous health benefits. Consumption of nutraceuticals has grown in popularity, and it is becoming increasingly important that active ingredients be identified and that suppliers make substantiated health claims about their products. The objective of this article is to present a review of G. lucidum over the past 2000 years from prized ancient "herbal" remedy to its use in nutraceuticals and to the establishment of a 2.5 billion $ (US) industry.
药用蘑菇作为营养保健品用于改善健康状况和治疗多种慢性及传染性疾病已有数百年历史。其中一种蘑菇是灵芝,通常被称为“Lingzhi”,它作为一种药用蘑菇,因能治疗各种疾病和延年益寿而备受推崇。这种真菌分布于不同地区,这可能导致了灵芝属正确分类学上的混乱。灵芝最初被用来命名在英国发现的一个标本,此后被错误地应用于在亚洲发现的另一种灵芝,即通常所说的中国灵芝。尽管分类学上的混乱在很大程度上未得到纠正,但灵芝在全球的受欢迎程度却不断上升。本期关于灵芝的特刊准确地讨论了当前的分类学状况。如今,灵芝产业价值数十亿美元,人们从野外采集或人工种植灵芝,将其制成茶、添加到酒精饮料中,作为营养保健品食用,以获得诸多健康益处。营养保健品的消费越来越受欢迎,识别其活性成分以及供应商对其产品提出有充分依据的健康声明变得越来越重要。本文的目的是回顾灵芝在过去2000年里从珍贵的古代“草药”疗法到在营养保健品中的应用,再到形成一个价值25亿美元(美国)产业的历程。