Cardos B, Stipulante S, Delfosse A-S, D'Orio V, Ghuysen A
Rev Med Liege. 2014;69 Spec No:19-24.
Phone cardiopulmonary resuscitation (CPR) assists any cardiac arrest witness, previously trained or not, through standardized instructions given by phone. These instructions are intended to guide the bystander in checking for responsiveness, opening the airway and checking for adequate breathing, and to initiate chest compressions in case of apparent death. The "Algorithme Liégeois d'Encadrement à la Réanimation par Té1éphone" (ALERT) is an original phone CPR protocol helping the dispatchers to guide callers during the dispatcher's time window, between the beginning of the call and the Emergency Medical Services (EMS) arrival on scene. Its use has been demonstrated to increase the frequency and performance of bystanders' initial CPR efforts. Such improvement might increase the survival chances of out-of-hospital cardiac arrest victims (OOHCA).
电话心肺复苏术（CPR）通过电话提供的标准化指导，协助任何心脏骤停的目击者，无论其之前是否接受过培训。这些指导旨在引导旁观者检查反应性、开放气道并检查呼吸是否充足，以及在明显死亡的情况下开始胸外按压。“列日电话心肺复苏术指导算法”（ALERT）是一种原创的电话心肺复苏方案，可帮助调度员在呼叫开始至紧急医疗服务（EMS）到达现场的调度时间窗口内指导来电者。已证明其使用可提高旁观者初始心肺复苏努力的频率和效果。这种改善可能会增加院外心脏骤停患者（OOHCA）的存活几率。
