School of Medicine (M.L.) and Department of Medicine (M.S.E.), University of Washington, Seattle; and Public Health Seattle & King County, Emergency Medical Services Division, Seattle, WA (B.A.S., M.S.E.).
Circulation. 2013 Oct 1;128(14):1522-30. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.113.002627. Epub 2013 Aug 27.
Dispatcher-assisted cardiopulmonary resuscitation (DA-CPR), in which 9-1-1 dispatchers provide CPR instructions over the telephone, has been shown to nearly double the rate of bystander CPR. We sought to identify factors that hampered the identification of cardiac arrest by 9-1-1 dispatchers and prevented or delayed the provision of dispatcher-assisted CPR chest compressions.
We reviewed dispatch recordings for 476 out-of-hospital cardiac arrests occurring between January 1, 2011, and December 31, 2011. We found that the dispatcher correctly identified cardiac arrest in 80% of reviewed cases and 92% of cases in which they were able to assess patient consciousness and breathing. The median time to recognition of the arrest was 75 seconds. Chest compressions following dispatcher-assisted CPR instructions occurred in 62% of cases when the dispatcher had the opportunity to asses for consciousness and breathing and bystander CPR was not already started. The median time to first dispatcher-assisted CPR chest compression was 176 seconds.
Dispatchers are able to accurately diagnose cardiac arrest over the telephone, but recognition is likely not possible in all circumstances. In some cases, recognition of cardiac arrest may be improved through training in the detection of agonal respirations. Delays in the delivery of dispatcher-assisted CPR chest compressions are common and are attributable to a mixture of dispatcher behavior and factors beyond the control of the dispatcher. Performance standards for the successful and quick recognition of cardiac arrest and delivery of first chest compressions should be adopted as metrics against which emergency medical services systems can measure their performance.
调度员辅助心肺复苏(DA-CPR),即 9-1-1 调度员通过电话提供 CPR 指导,已被证明可将旁观者 CPR 的比例提高近一倍。我们试图确定妨碍 9-1-1 调度员识别心搏骤停的因素,并防止或延迟调度员辅助 CPR 胸外按压的实施。
我们回顾了 2011 年 1 月 1 日至 2011 年 12 月 31 日期间发生的 476 例院外心搏骤停的调度记录。我们发现,在 80%的审查案例中,调度员正确识别了心搏骤停,在他们能够评估患者意识和呼吸的 92%的案例中也是如此。识别心搏骤停的中位时间为 75 秒。在调度员有机会评估意识和呼吸且旁观者 CPR 尚未开始的情况下,有 62%的情况下会根据调度员辅助 CPR 指导进行胸外按压。首次调度员辅助 CPR 胸外按压的中位时间为 176 秒。
调度员能够通过电话准确诊断心搏骤停,但并非所有情况下都能做到这一点。在某些情况下,通过训练来检测濒死呼吸,可能会提高识别心搏骤停的能力。调度员辅助 CPR 胸外按压的延迟很常见,这归因于调度员行为和调度员无法控制的因素的混合。应采用成功快速识别心搏骤停和实施首次胸外按压的绩效标准,作为衡量紧急医疗服务系统绩效的指标。