Church Stephanie J, Begley Paul, Kureishy Nina, McHarg Selina, Bishop Paul N, Bechtold David A, Unwin Richard D, Cooper Garth J S
Centre for Advanced Discovery and Experimental Therapeutics, Central Manchester University Hospitals NHS Foundation Trust (CMFT), Manchester M13 9WL, United Kingdom; Centre for Endocrinology & Diabetes, Institute of Human Development, Manchester Academic Health Science Centre, University of Manchester, Manchester, United Kingdom.
Faculty of Life Sciences, University of Manchester, Manchester M13 9PT, United Kingdom.
Biochem Biophys Res Commun. 2015 May 8;460(3):549-54. doi: 10.1016/j.bbrc.2015.03.067. Epub 2015 Mar 20.
Ob/ob mice provide an animal model for non-alcoholic fatty liver disease/non-alcoholic steatohepatitis (NAFLD/NASH) in patients with obesity and type-2 diabetes. Low liver copper has been linked to hepatic lipid build-up (steatosis) in animals with systemic copper deficiency caused by low-copper diets. However, hepatic copper status in patients with NAFLD or NASH is uncertain, and a validated animal model useful for the study of hepatic copper regulation in common forms of metabolic liver disease is lacking. Here, we report parallel measurements of essential metal levels in whole-liver tissue and defatted-dried liver tissue from ob/ob and non-obese control mice. Measurements in whole-liver tissue from ob/ob mice at an age when they have developed NAFLD/NASH, provide compelling evidence for factitious lowering of copper and all other essential metals by steatosis, and so cannot be used to study hepatic metal regulation in this model. By marked contrast, metal measurements in defatted-dried liver samples reveal that most essential metals were actually normal and indicate specific lowering of copper in ob/ob mice, consistent with hepatic copper deficiency. Thus ob/ob mice can provide a model useful for the study of copper regulation in NAFLD and NASH, provided levels are measured in defatted-dried liver tissue.
ob/ob小鼠为肥胖和2型糖尿病患者的非酒精性脂肪性肝病/非酒精性脂肪性肝炎(NAFLD/NASH)提供了一种动物模型。低肝铜已与低铜饮食导致的系统性铜缺乏动物的肝脏脂质堆积(脂肪变性)有关。然而,NAFLD或NASH患者的肝脏铜状态尚不确定,并且缺乏一种可用于研究常见代谢性肝病中肝脏铜调节的经过验证的动物模型。在此,我们报告了对ob/ob和非肥胖对照小鼠全肝组织和脱脂干肝组织中必需金属水平的平行测量。在ob/ob小鼠出现NAFLD/NASH的年龄时对其全肝组织进行的测量,为脂肪变性导致铜和所有其他必需金属人为降低提供了有力证据,因此不能用于研究该模型中的肝脏金属调节。形成鲜明对比的是,脱脂干肝样本中的金属测量结果显示,大多数必需金属实际上是正常的,并表明ob/ob小鼠中的铜特异性降低,这与肝脏铜缺乏一致。因此,只要在脱脂干肝组织中测量水平,ob/ob小鼠就可以为研究NAFLD和NASH中的铜调节提供一个有用的模型。