Blake Diane R, Lemay Celeste A, Maranda Louise S, Fortenberry J Dennis, Kearney Margaret H, Mazor Kathleen M
a Department of Pediatrics , University of Massachusetts Medical School , Worcester , MA , USA.
AIDS Care. 2015;27(8):1005-13. doi: 10.1080/09540121.2015.1024096. Epub 2015 Mar 24.
HIV vaccine trials with minors will likely require parental permission and informed assent from adolescents. For this to be a valid process, the information needs to be presented in a manner that promotes adolescent comprehension. Previous studies suggest that adolescent comprehension of assent is often insufficient. We developed an interactive web-based assent that included interspersed quiz questions for a hypothetical HIV vaccine trial. Efficacy of the web-based assent was compared to a standard paper assent with and without interspersed questions. One hundred twenty teen participants, ages 15-17 years, from five community organizations were randomized to self-administered web-based assent (n=60) or investigator-administered paper assent with (n=29) or without (n=31) interspersed quiz questions. After reviewing the assent, participants completed a 27-item comprehension test. Comprehension scores were compared between groups. The mean number of correctly answered questions were 21.2 for the full paper group and 21.1 for the web-based group (t118=-0.08, p=0.94). Scores were 20.2 for the paper without interspersed questions sub-group and 22.1 for the paper with interspersed questions sub-group (t58=1.96, p=0.055). Participants in the web-based group performed as well on the comprehension test as those in the paper group, and those in the paper with questions sub-group performed better than those in the paper without questions sub-group, suggesting that interspersed quiz questions may improve understanding of a traditional paper assent. The minimal investigator time and standardized administration of the web-based assent as well as ability to tailor the assent discussion to topics identified by incorrect comprehension test responses are advantages worthy of further investigation.
针对未成年人的HIV疫苗试验可能需要获得家长的许可以及青少年的知情同意。要使这一过程有效,所提供的信息需要以促进青少年理解的方式呈现。先前的研究表明,青少年对同意的理解往往不足。我们开发了一种基于网络的交互式同意书,其中穿插了针对假设的HIV疫苗试验的问答。将基于网络的同意书的效果与带有或不带有穿插问题的标准纸质同意书进行了比较。来自五个社区组织的120名15至17岁的青少年参与者被随机分为自行管理的基于网络的同意书组(n = 60)或由研究人员管理的带有(n = 29)或不带有(n = 31)穿插问答的纸质同意书组。在阅读同意书后,参与者完成了一项包含27个项目的理解测试。比较了各组的理解分数。完整纸质组正确回答问题的平均数量为21.2,基于网络组为21.1(t118 = -0.08,p = 0.94)。无穿插问题纸质子组的分数为20.2,有穿插问题纸质子组的分数为22.1(t58 = 1.96,p = 0.055)。基于网络组的参与者在理解测试中的表现与纸质组的参与者一样好,有问题纸质子组的参与者比无问题纸质子组的参与者表现更好,这表明穿插问答可能会提高对传统纸质同意书的理解。基于网络的同意书所需研究人员时间最少且管理标准化,以及能够根据理解测试错误回答所确定的主题调整同意书讨论,这些优点值得进一步研究。