Suppr超能文献

夜间胃食管反流病(GERD)是变应性鼻炎/鼻鼻窦炎的一个危险因素:RHINE 研究。

Nocturnal GERD - a risk factor for rhinitis/rhinosinusitis: the RHINE study.

机构信息

Section of Occupational and Environmental Medicine, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden.

Departmet of ENT, Head and Neck Surgery, Sahlgrenska Academy, Gothenburg University, Gothenburg, Sweden.

出版信息

Allergy. 2015 Jun;70(6):697-702. doi: 10.1111/all.12615. Epub 2015 Apr 6.

Abstract

BACKGROUND

It has been suggested that gastroesophageal reflux disease (GERD) is a risk factor for developing rhinitis/rhinosinusitis, but data are lacking. This is a prospective 10-year follow-up study of a large multicenter cohort from Northern Europe, evaluating the relationship between nocturnal GERD and noninfectious rhinitis (NIR).

METHODS

The study comprised 5417 subjects born between 1945 and 1973, who answered a questionnaire in 1999-2001 and again in 2010-2012. Noninfectious rhinitis was defined as having nasal obstruction, secretion, and/or sneezing without having the common cold. Odds ratios for developing NIR in relation to age, gender, BMI, smoking, asthma, and nocturnal GERD were calculated.

RESULTS

During the 10-year observation period, 1034 subjects (19.1%) developed NIR. Subjects reporting nocturnal gastroesophageal reflux in both 1999 and 2010 had more NIR in 2010 (2.8% vs 1.2%, P < 0.001). There was a significant dose-response relationship between the number of reflux episodes/week in 1999 and the risk of having NIR in 2010, P = 0.02. In the multiple regression adjusted for age, gender, BMI, tobacco smoke, and asthma, those with nocturnal GERD in 1999 (≥3 episodes of nocturnal gastroesophageal reflux symptoms per week) had an OR of 1.6 (95% CI 1.0-2.5, P = 0.03) to develop NIR in 2010. Smoking was associated both with an increased risk of developing NIR (30.7% vs 24.0%, P < 0.001) and with the development of nocturnal GERD.

CONCLUSION

This large, population-based, 10-year study indicates that nocturnal GERD was a risk factor for noninfectious rhinitis/rhinosinusitis. GERD should therefore be considered in patients with rhinitis of known and unknown origin.

摘要

背景

有观点认为胃食管反流病(GERD)是引发鼻炎/鼻-鼻窦炎的一个危险因素,但目前相关数据有限。这是一项针对北欧大型多中心队列的前瞻性 10 年随访研究,旨在评估夜间 GERD 与非传染性鼻炎(NIR)之间的关系。

方法

该研究共纳入了 5417 名于 1945 年至 1973 年期间出生的受试者,他们在 1999-2001 年和 2010-2012 年期间两次回答问卷。非传染性鼻炎定义为存在鼻塞、分泌物和/或打喷嚏但无普通感冒。计算了年龄、性别、BMI、吸烟、哮喘与夜间 GERD 相关的发生 NIR 的比值比(OR)。

结果

在 10 年的观察期间,1034 名受试者(19.1%)发生了 NIR。在两次调查中均报告存在夜间胃食管反流的受试者,在 2010 年时出现 NIR 的比例更高(2.8%比 1.2%,P < 0.001)。1999 年时夜间反流发作次数/周与 2010 年发生 NIR 的风险之间存在显著的剂量反应关系,P = 0.02。在调整年龄、性别、BMI、烟草烟雾和哮喘后,1999 年时存在夜间 GERD(每周夜间胃食管反流症状≥3 次)的受试者在 2010 年发生 NIR 的 OR 为 1.6(95%CI 1.0-2.5,P = 0.03)。吸烟与发生 NIR 的风险增加(30.7%比 24.0%,P < 0.001)和夜间 GERD 的发生均相关。

结论

这项大型的基于人群的 10 年研究表明,夜间 GERD 是发生非传染性鼻炎/鼻-鼻窦炎的一个危险因素。因此,对于病因明确或未知的鼻炎患者,应考虑 GERD 这一病因。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验