Davalos Rafael V, Bhonsle Suyashree, Neal Robert E
School of Biomedical Engineering and Sciences, Virginia Tech, Blacksburg, Virginia.
AngioDynamics Inc, Queensbury, New York.
Prostate. 2015 Jul 1;75(10):1114-8. doi: 10.1002/pros.22986. Epub 2015 Mar 23.
Irreversible electroporation (IRE) describes a cellular response to electric field exposure, resulting in the formation of nanoscale defects that can lead to cell death. While this behavior occurs independently of thermally-induced processes, therapeutic ablation of targeted tissues with IRE uses a series of brief electric pulses, whose parameters result in secondary Joule heating of the tissue. Where contemporary clinical pulse protocols use aggressive energy regimes, additional evidence is supplementing original studies that assert care must be taken in clinical ablation protocols to ensure the cumulative thermal effects do not induce damage that will alter outcomes for therapies using the IRE non-thermal cell death process for tissue ablation. In this letter, we seek to clarify the nomenclature regarding IRE as a non-thermal ablation technique, as well as identify existing literature that uses experimental, clinical, and numerical results to discretely address and evaluate the thermal considerations relevant when applying IRE in clinical scenarios, including several approaches for reducing these effects. Existing evidence in the literature describes cell response to electric fields, suggesting cell death from IRE is a unique process, independent from traditional thermal damage. Numerical simulations, as well as preclinical and clinical findings demonstrate the ability to deliver therapeutic IRE ablation without occurrence of morbidity associated with thermal therapies. Clinical IRE therapy generates thermal effects, which may moderate the non-thermal aspects of IRE ablation. Appropriate protocol development, utilization, and pulse delivery devices may be implemented to restrain these effects and maintain IRE as the vastly predominant tissue death modality, reducing therapy-mitigating thermal damage. Clinical applications of IRE should consider thermal effects and employ protocols to ensure safe and effective therapy delivery.
不可逆电穿孔(IRE)描述了细胞对电场暴露的反应,导致形成纳米级缺陷,进而可能导致细胞死亡。虽然这种行为独立于热诱导过程发生,但IRE对靶向组织的治疗性消融使用一系列短暂的电脉冲,其参数会导致组织产生继发性焦耳热。当代临床脉冲方案采用激进的能量模式,更多证据补充了原始研究,这些研究断言在临床消融方案中必须谨慎操作,以确保累积热效应不会造成损害,从而改变使用IRE非热细胞死亡过程进行组织消融的治疗结果。在这封信中,我们旨在阐明将IRE作为一种非热消融技术的命名法,并识别现有文献,这些文献利用实验、临床和数值结果来分别探讨和评估在临床场景中应用IRE时相关的热因素,包括几种减少这些影响的方法。文献中的现有证据描述了细胞对电场的反应,表明IRE导致的细胞死亡是一个独特的过程,独立于传统的热损伤。数值模拟以及临床前和临床研究结果表明,能够进行治疗性IRE消融而不发生与热疗法相关的并发症。临床IRE疗法会产生热效应,这可能会缓和IRE消融的非热方面。可以实施适当的方案制定、利用和脉冲输送装置来抑制这些影响,并使IRE保持为主要的组织死亡方式,减少减轻治疗效果的热损伤。IRE的临床应用应考虑热效应,并采用相应方案以确保安全有效地进行治疗。