Suppr超能文献

不可逆电穿孔消融:所有损伤都是非热的吗?

Irreversible electroporation ablation: is all the damage nonthermal?

机构信息

Department of Surgery and Radiology, Hadassah Hebrew University Medical Center, Kiryat Hadassah, POB 12000, 91120 Jerusalem, Israel.

出版信息

Radiology. 2013 Feb;266(2):462-70. doi: 10.1148/radiol.12120609. Epub 2012 Nov 20.

Abstract

PURPOSE

To determine whether high-dose irreversible electroporation (IRE) ablation induces thermal effects in normal liver tissue.

MATERIALS AND METHODS

Animal care and use committee approval was obtained prior to the experiments. IRE ablation (n = 78) was performed by a single four-person team in vivo in 22 porcine livers by applying electric current to two 1.3-cm-diameter circular flat-plate electrodes spaced 1 cm apart. Cardiac-gated IRE pulses (n = 40-360) were systematically applied at varying voltages (1500-2900 V). End temperatures at the ablation zone center were measured and were correlated with ablation time, energy parameters, and resultant treatment effect as determined at gross pathologic and histopathologic examination. Temperatures were then monitored at the center and periphery of four ablations created by using a four-electrode IRE array (3000 V, 90 pulses per electrode pair). Data were analyzed by using multivariate analysis of variance with multiple comparisons and/or paired t tests and regression analysis, as appropriate.

RESULTS

Temperature rose above the 34°C baseline after IRE in all flat-plate experiments and correlated linearly (R(2) = 0.39) with IRE "energy dose" (product of voltage and number of pulses) and more tightly in univariate analysis with both voltage and number of pulses. Thus, mean temperatures as high as 86°C ± 3 (standard deviation) were seen for 2500 V and 270 pulses. Ablations of 90 pulses or more at 2500 V produced temperatures of 50°C or greater and classic gross and histopathologic findings of thermal coagulation (pyknotic nuclei and streaming cytoplasm). For lower IRE doses (ie, 2100 V, 90 pulses), temperatures remained below 45°C, and only IRE-associated pathologic findings (ie, swollen sinusoids, dehydrated cells, and hemorrhagic infiltrate) were seen. For the four-electrode arrays, temperatures measured 54.2°C ± 6.1 at the electrode surfaces and 38.6°C ± 3.2 at the ablation zone margin.

CONCLUSION

In some conditions of high intensity, IRE can produce sufficient heating to induce "white zone" thermal coagulation. While this can be useful in some settings to increase tumor destruction, further characterization of the thermal profile created with clinical electrodes and energy parameters is therefore needed to better understand the best ways to avoid unintended damage when ablating near thermally sensitive critical structures.

摘要

目的

确定高剂量不可逆电穿孔(IRE)消融是否会在正常肝组织中引起热效应。

材料和方法

在实验前获得了动物护理和使用委员会的批准。通过将两个 1.3 厘米直径的圆形平板电极间隔 1 厘米放置,由一个四人小组在 22 个猪肝脏中进行体内 IRE 消融(n = 78)。通过施加电流对电极进行心脏门控 IRE 脉冲(n = 40-360),并在不同电压(1500-2900 V)下系统地施加。测量消融区中心的末端温度,并将其与消融时间、能量参数以及大体病理和组织病理学检查确定的治疗效果相关联。然后,在使用四电极 IRE 阵列(3000 V,每对电极 90 个脉冲)创建的四个消融的中心和周边监测温度。通过多元方差分析进行数据分析,并根据需要进行多次比较和/或配对 t 检验和回归分析。

结果

IRE 后,所有平板实验中的温度均超过 34°C 基线,并与 IRE“能量剂量”(电压和脉冲数的乘积)呈线性相关(R² = 0.39),在单变量分析中与电压和脉冲数的相关性更紧密。因此,在 2500 V 和 270 个脉冲的情况下,观察到高达 86°C ± 3(标准差)的平均温度。2500 V 时 90 个或更多个消融可产生 50°C 或更高的温度,并产生热凝固(固缩核和流细胞质)的典型大体和组织病理学发现。对于较低的 IRE 剂量(即 2100 V,90 个脉冲),温度仍保持在 45°C 以下,仅观察到与 IRE 相关的病理发现(即肿胀的窦状隙、脱水细胞和出血性浸润)。对于四电极阵列,在电极表面测量到 54.2°C ± 6.1°C,在消融区边缘测量到 38.6°C ± 3.2°C。

结论

在某些高强度条件下,IRE 可产生足够的热量以引起“白区”热凝固。虽然这在某些情况下有助于增加肿瘤破坏,但为了更好地了解在靠近热敏关键结构消融时避免意外损伤的最佳方法,因此需要对临床电极和能量参数创建的热谱进行进一步表征。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验