Tiwari K, Raj V S, Upadhyay D J, Gupta R K
School of Biotechnology, Guru Gobind Singh Indraprastha University, New Delhi, India.
Centre for Drug Design, Discovery & Development (CD4), SRM University, Sonepat, India.
J Appl Microbiol. 2015 Jun;118(6):1306-14. doi: 10.1111/jam.12810. Epub 2015 Apr 22.
In this study, we investigated the in vitro potential of the bioactive extracts from five putatively novel species of actinomycetes isolated from the Indian hot desert against multi-drug resistant (MDR) Streptococcus pneumoniae.
The antimicrobial activity of 10 different extracts was evaluated against S. pneumoniae strains with, erm(B) and mef(E) genes as well as fluoroquinolone-resistant (FQ(R) ) strains using the micro-broth dilution method. Of these 10 extracts, four exhibited good to excellent anti-S. pneumoniae activity with minimum inhibitory concentrations (MICs) ranging from 0·125 to 8 μg ml(-1) . The time-kill kinetics study showed that these extracts killed the pathogens in 2-8 h. In vitro cell-free transcription/translation of luciferase gene using S30 bacterial extract and TNT mammalian ribosome indicated that they inhibited bacterial ribosomes at much lower concentrations than those required to inhibit the mammalian ribosomes.
This study demonstrates that these are potent concentration-dependent bactericidal metabolites with 16-fold higher in vitro activity than levofloxacin against MDR S. pneumoniae.
Metabolites from actinomycetes can be excellent inhibitors of MDR S. pneumoniae. Considering the in vitro efficacy of these crude extracts against S. pneumoniae MDR spp., once purified these can be used against streptococcal pathogens causing community-acquired pneumonia.
在本研究中,我们调查了从印度炎热沙漠分离出的5种假定的新型放线菌生物活性提取物对多重耐药(MDR)肺炎链球菌的体外潜力。
使用微量肉汤稀释法,评估了10种不同提取物对携带erm(B)和mef(E)基因的肺炎链球菌菌株以及耐氟喹诺酮(FQ(R))菌株的抗菌活性。在这10种提取物中,有4种表现出良好至优异的抗肺炎链球菌活性,最低抑菌浓度(MIC)范围为0·125至8μg/ml(-1)。时间杀灭动力学研究表明,这些提取物在2至8小时内杀死了病原体。使用S30细菌提取物和TNT哺乳动物核糖体对荧光素酶基因进行体外无细胞转录/翻译表明,它们抑制细菌核糖体的浓度远低于抑制哺乳动物核糖体所需的浓度。
本研究表明,这些是强效的浓度依赖性杀菌代谢物,对多重耐药肺炎链球菌的体外活性比左氧氟沙星高16倍。
放线菌的代谢物可以是多重耐药肺炎链球菌的优秀抑制剂。考虑到这些粗提物对肺炎链球菌多重耐药菌的体外疗效,一旦纯化,它们可用于对抗引起社区获得性肺炎的链球菌病原体。