Department of Pediatrics, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul, Korea.
Korean Circ J. 2015 Mar;45(2):131-40. doi: 10.4070/kcj.2015.45.2.131. Epub 2015 Mar 24.
This study was aimed at assessing left ventricular torsion (LVtor) mechanics using speckle tracking echocardiography (STE), establishing normal reference values of principal LVtor parameters, and analyzing the age-related changes in normal children.
Eighty children (aged 3 months to 15 years) with normal cardiac function and rhythm were recruited. LVtor parameters including rotations, twist and untwist, torsion, and their rate indices were measured using STE. Age and heart rate related changes of the parameters were analyzed.
Speckle tracking echocardiography analyses for LVtor parameters had excellent reliability in 64 of 80 subjects (80%) (intraclass correlation coefficients; 0.93-0.97). Early systolic twist (EST) motions (-8.4--0.1°) were observed in all subjects during an early 20±7% of systolic time intervals. The peak systolic twist and torsion were 17.0±6.5° and 2.9±1.3°/cm, respectively. The peak twist velocity was recorded at 51±13% of systolic time and the peak untwist velocity at 13.8±11.5% of diastolic time intervals. Multivariate analysis showed that heart rate change was an independent predictor of changes in torsion parameters; significantly decreasing LV length-normalized apical and basal rotation, torsion, and twist and untwist rate with increasing age. Isovolumetric recoil rate was independent of change in age and heart rate.
Left ventricle showed unique torsion mechanics in children with EST, torsion, and untwists. Heart rate was an independent predictor of the change in torsion parameters with aging.
本研究旨在应用斑点追踪超声心动图(STE)评估左心室扭转(LVtor)力学,建立主要 LVtor 参数的正常参考值,并分析正常儿童的年龄相关变化。
共招募 80 例心功能和节律正常的儿童(年龄 3 个月至 15 岁)。应用 STE 测量 LVtor 参数,包括旋转、扭转和解旋、扭转及扭转率指数。分析参数的年龄和心率相关变化。
STE 分析 LVtor 参数在 80 例受试者中的 64 例(80%)中具有良好的可靠性(组内相关系数:0.93-0.97)。在整个收缩期的前 20±7%时,所有受试者均观察到早期收缩扭转(EST)运动(-8.4--0.1°)。峰值收缩扭转和扭转分别为 17.0±6.5°和 2.9±1.3°/cm。峰值扭转速度出现在收缩期的 51±13%,峰值解旋速度出现在舒张期的 13.8±11.5%。多变量分析显示,心率变化是扭转参数变化的独立预测因子;随着年龄的增加,LV 长度归一化心尖和基底旋转、扭转、扭转和解旋率显著降低。等容回弹率与年龄和心率的变化无关。
儿童的左心室存在 EST、扭转和解旋独特的扭转力学。心率是扭转参数随年龄变化的独立预测因子。