Abumi Kuniyoshi
Sapporo Orthopaedic Hospital-Center for Spinal Disorders, 13-56, Hassam 13-4, Nishi-Ku, Sapporo, 063-0833, Japan,
Eur Spine J. 2015 Apr;24 Suppl 2:186-96. doi: 10.1007/s00586-015-3838-9. Epub 2015 Mar 27.
Posterior decompression by laminoplasty and anterior decompression/fixation have been widely accepted, and they provide sufficient results for cervical spondylotic myelopathy. However, combined procedure of posterior decompression and reconstruction is favorable for some patients accompanying local kyphosis, segmental instability, previously operated conditions on the cervical spine, etc.
Among posterior cervical instrumentations, pedicle screw fixation is a strong tool of stabilization of unstable segment and correction of deformities in sagittal and/or coronal planes for the patient with cervical spondylotic myelopathy. On the other hand, neurovascular complications including injury to the vertebral artery and nerve root cannot be completely eliminated. Even after surgeons became familiar with placement of cervical pedicle screws, screw malposition rate by freehand technique is high for patients with severe spondylotic condition. Surgeons must especially be careful for inserting pedicle screw in the cervical spine associating marked degenerative changes by spondylosis, and must obtain preoperatively sufficient anatomical information of the pedicle and surrounding structures.
Combined procedure of posterior reconstructive surgery using a pedicle screw fixation provides better clinical outcomes than laminoplasty alone for cervical spondylotic myelopathy accompanying local kyphosis or segmental instability. Further development of supporting tools for cervical pedicle screw insertion including aiming device, navigation system and neuromonitoring procedure are expected for safer screw insertion.
椎板成形术进行后路减压以及前路减压/固定已被广泛接受,并且它们为脊髓型颈椎病提供了充分的治疗效果。然而,后路减压与重建的联合手术对于一些伴有局部后凸、节段性不稳定、既往颈椎手术史等情况的患者更为有利。
在颈椎后路器械固定术中,椎弓根螺钉固定是稳定不稳定节段以及矫正脊髓型颈椎病患者矢状面和/或冠状面畸形的有力手段。另一方面,包括椎动脉和神经根损伤在内的神经血管并发症无法完全消除。即使外科医生熟悉了颈椎椎弓根螺钉的置入,对于病情严重的脊髓型颈椎病患者,徒手技术导致的螺钉位置不当发生率仍很高。对于伴有明显颈椎病退变改变的颈椎,外科医生在置入椎弓根螺钉时必须格外小心,并且必须在术前获取椎弓根及周围结构足够的解剖信息。
对于伴有局部后凸或节段性不稳定的脊髓型颈椎病患者,采用椎弓根螺钉固定的后路重建联合手术比单纯椎板成形术具有更好的临床效果。预计包括瞄准装置、导航系统和神经监测程序在内的颈椎椎弓根螺钉置入辅助工具将进一步发展,以实现更安全的螺钉置入。