Prázný Martin, Slíva Jiří
Vnitr Lek. 2015 Feb;61(2):175-8.
Empagliflozin is a new medicine used to reduce hyperglycemia in patients with type 2 diabetes. It belongs to the most advanced class of antidiabetic drugs, known as gliflozins, which prevent reabsorption of glucose through inhibiting SGLT2 sodium-glucose cotransporter. Thereby they cause therapeutic glycosuria, thanks to which a loss of approximately 70 g of glucose per day occurs. This not only effects the decrease in glycemia, but also the loss of body mass, since this excreted glucose cannot be used as an energetic substrate. The studies within phase 3 have proven the therapeutic efficacy of empagliflozin in monotherapy, in combination with the other oral antidiabec drugs and insulin. Another favourable effect of empagliflozin is a slight decrease in blood pressure. In May 2014, empagliflozin was approved for the treatment of patients with type 2 diabetes within the European Union 2014, since October 2014 it has been available in the Czech Republic and since 1 February 2015 empagliflozin (under the trade name Jardiance®) has been partially covered by the health insurance for the treatment of patients with type 2 diabetes either in combination with metformin or in combination with insulin (with or without metformin).
恩格列净是一种用于降低2型糖尿病患者高血糖的新药。它属于最先进的一类抗糖尿病药物,即格列净类药物,这类药物通过抑制SGLT2钠-葡萄糖协同转运蛋白来阻止葡萄糖的重吸收。由此会导致治疗性糖尿,每天大约会有70克葡萄糖流失。这不仅会使血糖降低,还会导致体重减轻,因为这些排出的葡萄糖不能用作能量底物。3期研究已证实恩格列净在单药治疗、与其他口服抗糖尿病药物及胰岛素联合使用时均具有治疗效果。恩格列净的另一个有利作用是能使血压略有下降。2014年5月,恩格列净在欧盟被批准用于治疗2型糖尿病患者;自2014年10月起在捷克共和国上市;自2015年2月1日起,恩格列净(商品名Jardiance®)已被医疗保险部分覆盖,可用于治疗2型糖尿病患者,可与二甲双胍联合使用,也可与胰岛素联合使用(有无二甲双胍均可)。