Scalia Catenacci Stefano, Lovisari Federica, Peng Shuo, Allegri Massimo, Somaini Marta, Ghislanzoni Luca, Greco Massimiliano, Rossini Valeria, D'Andrea Luca, Buda Alessandro, Signorelli Mauro, Pellegrino Antonio, Sportiello Debora, Bugada Dario, Ingelmo Pablo M
U.O. Anestesia e Rianimazione, Ospedale San Gerardo di Monza, Università di Milano-Bicocca, Milan, Italy.
McGill University Health Centre, McGill University, Montreal, Quebec, Canada.
J Minim Invasive Gynecol. 2015 Jul-Aug;22(5):759-66. doi: 10.1016/j.jmig.2015.01.032. Epub 2015 Mar 24.
To compare the effects of local anesthetic intraperitoneal nebulization with intraperitoneal instillation during laparoscopic ovarian cystectomy on postoperative morphine consumption and pain.
Multicenter, randomized, case-control trial.
Canadian Task Force Classification I.
University hospitals in Italy.
One hundred forty patients scheduled for laparoscopic ovarian cystectomy.
Patients were randomized to receive either nebulization of ropivacaine 150 mg before surgery or instillation of ropivacaine 150 mg before surgery. Nebulization was performed using the Aeroneb Pro device (Aerogen, Galway, Ireland).
One hundred forty patients were enrolled, and 123 completed the study. There was no difference between the 2 groups in average morphine consumption (7.3 ± 7.5 mg in the nebulization group vs 9.2 ± 7.2 mg in the instillation group; p = .17). Eighty-two percent of patients in the nebulization group required morphine compared with 96% in the instillation group (p < .05). Patients receiving nebulization had a lower dynamic Numeric Ranking Scale compared with those in the instillation group in the postanesthesia care unit postanesthesia care unit and 4 hours after surgery (p < .05). Ten patients (15%) in the nebulization group experienced shivering in the postanesthesia care unit compared with 2 patients (4%) in the instillation group (p = .035).
Nebulization of ropivacaine prevents the use of morphine in a significant proportion of patients, reduced postoperative pain during the first hours after surgery, and was associated with a higher incidence of postoperative shivering when compared with instillation.
比较腹腔镜卵巢囊肿切除术中局部麻醉药腹腔雾化与腹腔灌注对术后吗啡用量及疼痛的影响。
多中心、随机、病例对照试验。
加拿大工作组分类I级。
意大利的大学医院。
140例计划行腹腔镜卵巢囊肿切除术的患者。
患者被随机分为术前接受150mg罗哌卡因雾化或术前接受150mg罗哌卡因灌注。雾化使用Aeroneb Pro设备(爱尔兰戈尔韦的Aerogen公司)进行。
共纳入140例患者,123例完成研究。两组患者的平均吗啡用量无差异(雾化组为7.3±7.5mg,灌注组为9.2±7.2mg;p = 0.17)。雾化组82%的患者需要使用吗啡,而灌注组为96%(p < 0.05)。在麻醉后护理单元及术后4小时,接受雾化的患者与灌注组患者相比,动态数字评分量表评分更低(p < 0.05)。雾化组有10例患者(15%)在麻醉后护理单元出现寒战,而灌注组有2例患者(4%)出现寒战(p = 0.主结论:与灌注相比,罗哌卡因雾化可使相当一部分患者避免使用吗啡,减轻术后最初几小时的疼痛,但与更高的术后寒战发生率相关。 035)。
与灌注相比,罗哌卡因雾化可使相当一部分患者避免使用吗啡,减轻术后最初几小时的疼痛,但与更高的术后寒战发生率相关。