Department of Immunology, Faculty of Medicine, Nursing and Health Sciences, Monash University, Wellington Road, Clayton, Victoria 3800, Australia.
1] Department of Immunology, Faculty of Medicine, Nursing and Health Sciences, Monash University, Wellington Road, Clayton, Victoria 3800, Australia [2] Department of Biochemistry and Immunology, Immunopharmacology Group, Instituto de Ciencias Biologicas, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG 31270-901, Brazil.
Nat Commun. 2015 Apr 1;6:6734. doi: 10.1038/ncomms7734.
Diet and the gut microbiota may underpin numerous human diseases. A major metabolic product of commensal bacteria are short-chain fatty acids (SCFAs) that derive from fermentation of dietary fibre. Here we show that diets deficient or low in fibre exacerbate colitis development, while very high intake of dietary fibre or the SCFA acetate protects against colitis. SCFAs binding to the 'metabolite-sensing' receptors GPR43 and GPR109A in non-haematopoietic cells mediate these protective effects. The inflammasome pathway has hitherto been reported as a principal pathway promoting gut epithelial integrity. SCFAs binding to GPR43 on colonic epithelial cells stimulates K(+) efflux and hyperpolarization, which lead to NLRP3 inflammasome activation. Dietary fibre also shapes gut bacterial ecology, resulting in bacterial species that are more effective for inflammasome activation. SCFAs and metabolite receptors thus explain health benefits of dietary fibre, and how metabolite signals feed through to a major pathway for gut homeostasis.
饮食和肠道微生物群可能是许多人类疾病的基础。共生菌的主要代谢产物是短链脂肪酸(SCFAs),它们来源于膳食纤维的发酵。在这里,我们表明,膳食纤维缺乏或低的饮食会加剧结肠炎的发展,而膳食纤维或 SCFA 乙酸盐的极高摄入则可以预防结肠炎。SCFAs 与非造血细胞中的“代谢感应”受体 GPR43 和 GPR109A 结合,介导这些保护作用。炎症小体途径迄今为止被报道为促进肠道上皮完整性的主要途径。SCFAs 与结肠上皮细胞上的 GPR43 结合,刺激 K(+) 外流和超极化,从而导致 NLRP3 炎症小体的激活。膳食纤维还塑造肠道细菌生态,导致更有效地激活炎症小体的细菌种类。因此,SCFAs 和代谢物受体解释了膳食纤维的健康益处,以及代谢物信号如何通过肠道内稳态的主要途径传递。