Galozzi P, Negm O, Greco E, Alkhattabi N, Gava A, Sfriso P, Fairclough L, Todd I, Tighe P, Punzi L
Rheumatology Unit, Department of Medicine - DIMED, University of Padova.
Reumatismo. 2015 Mar 31;66(4):277-84. doi: 10.4081/reumatismo.2014.772.
The objective was to study both ex vivo and in vitro secretion of pro-inflammatory cytokines in patients affected by Blau syndrome (BS) and carrying p.E383K mutation in the CARD15/NOD2 gene associated with the disease. For ex vivo studies, peripheral blood mononuclear cells (PBMCs), serum from three patients and healthy controls have been collected. PBMCs have been cultured in the presence or absence of inflammatory enhancers, such as lipopolysaccharide (LPS) and muramyl dipeptide (MDP). The levels of interleukin (IL)-1β, IL-6, IL-8, tumor necrosis factor (TNF)-α and interferon (IFN)-γ were assayed by either immunoassay or array-based system. For in vitro studies, different constructs were created cloning human wild-type and p.E383K-mutated NOD2 cDNA into the expression vector pCMV-Tag2c. HEK293 cell lines were stably transfected, cultured with or without MDP and IL-8 level was assayed in their surnatants. Statistical analysis in both studies was performed using non-parametric tests. Both ex vivo and in vitro studies have not identified a significant increase in secretion of the analyzed proinflammatory cytokines. p.E383K-mutated NOD2 transfected cells express low level of IL-8. The ex vivo basal level results from both serum and PBMCs surnatants present similar levels of IL-1β, IL-6, TNF-α and IFN-γ in patients and controls. The presence of the stimulant agents (LPS and MDP), either individual or paired, does not lead to significant increases in all cytokines concentrations in patients compared to controls. Taken together, the ex vivo and in vitro data suggest that there is not a primary mediation of IL-1β and other pro-inflammatory cytokines in BS patients carrying p.E383K.
目的是研究患有布劳综合征(BS)且在与该疾病相关的CARD15/NOD2基因中携带p.E383K突变的患者体内促炎细胞因子的体外和体内分泌情况。对于体外研究,收集了三名患者和健康对照者的外周血单个核细胞(PBMC)及血清。PBMC在有或无炎症增强剂(如脂多糖(LPS)和胞壁酰二肽(MDP))存在的情况下进行培养。通过免疫测定或基于阵列的系统检测白细胞介素(IL)-1β、IL-6、IL-8、肿瘤坏死因子(TNF)-α和干扰素(IFN)-γ的水平。对于体内研究,构建了不同的载体,将人类野生型和p.E383K突变的NOD2 cDNA克隆到表达载体pCMV-Tag2c中。稳定转染HEK293细胞系,在有或无MDP的情况下进行培养,并检测其培养上清液中的IL-8水平。两项研究均使用非参数检验进行统计分析。体外和体内研究均未发现所分析的促炎细胞因子分泌有显著增加。转染p.E383K突变NOD2的细胞表达低水平的IL-8。患者和对照者血清及PBMC培养上清液中的体内基础水平结果显示,IL-1β、IL-6、TNF-α和IFN-γ的水平相似。与对照相比,单独或联合使用刺激剂(LPS和MDP)不会导致患者所有细胞因子浓度显著增加。综上所述,体外和体内数据表明,携带p.E383K的BS患者中,IL-1β和其他促炎细胞因子不存在主要介导作用。