Johnson Amy R, Makowski Liza
Department of Nutrition, Gillings School of Global Public Health, and.
Department of Nutrition, Gillings School of Global Public Health, and School of Medicine, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, NC
J Nutr. 2015 May;145(5):1131S-1136S. doi: 10.3945/jn.114.200758. Epub 2015 Apr 1.
Since 1980, the global prevalence of obesity has doubled; in the United States, it has almost tripled. Billions of people are overweight and obese; the WHO reports that >65% of the world's population die of diseases related to overweight rather than underweight. Obesity is a complex disease that can be studied from "metropolis to metabolite"—that is, beginning at the policy and the population level through epidemiology and intervention studies; to bench work including preclinical models, tissue, and cell culture studies; to biochemical assays; and to metabolomics. Metabolomics is the next research frontier because it provides a real-time snapshot of biochemical building blocks and products of cellular processes. This report comments on practical considerations when conducting metabolomics research. The pros and cons and important study design concerns are addressed to aid in increasing metabolomics research in the United States. The link between metabolism and inflammation is an understudied phenomenon that has great potential to transform our understanding of immunometabolism in obesity, diabetes, cancer, and other diseases; metabolomics promises to be an important tool in understanding the complex relations between factors contributing to such diseases.
自1980年以来,全球肥胖患病率翻了一番;在美国,几乎增长了两倍。数十亿人超重和肥胖;世界卫生组织报告称,全球超过65%的人口死于与超重相关而非体重不足相关的疾病。肥胖是一种复杂的疾病,可以从“大都市到代谢物”进行研究——也就是说,从政策和人群层面开始,通过流行病学和干预研究;到基础研究,包括临床前模型、组织和细胞培养研究;再到生化分析;最后到代谢组学。代谢组学是下一个研究前沿,因为它提供了细胞过程中生化组成部分和产物的实时快照。本报告评论了进行代谢组学研究时的实际考虑因素。讨论了利弊以及重要的研究设计问题,以帮助增加美国的代谢组学研究。代谢与炎症之间的联系是一个研究不足的现象,极有可能改变我们对肥胖、糖尿病、癌症和其他疾病中免疫代谢的理解;代谢组学有望成为理解导致此类疾病的因素之间复杂关系的重要工具。