Goldfain D, Lavergne A, Galian A, Chauveinc L, Prudhomme F
Service de Gastroentérologie, Hôpital Victor Jousselin, Dreux, France.
Gut. 1989 Oct;30(10):1412-8. doi: 10.1136/gut.30.10.1412.
We report three examples of toxic acute colitis which occurred after ingestion of colocynth (Citrullus colocynthis) for ritual purposes. The prominent clinical feature was dysenteric diarrhoea; colonoscopic changes included congestion and hyperaemia of the mucosa with abundant exudates but no ulceration or pseudopolyp formation. A causal relationship between colonic injury and the intake of colocynth was supported by the following features: (1) the pharmacology of the colocynth extract ingested; (2) the temporal relationship between colocynth intake and clinical onset (eight to 12 h); (3) the rapid recovery within three to six days, with normal endoscopy at day 14; (4) the absence of other possible causes for the observed patterns, except in one case, in which a concomitant intestinal infection with Clostridium perfringens Type A was discovered; (5) the specific pathological features. Colonic biopsies taken 27, 44, and 72 h after colocynth intake showed: erosions with fibrino-purulent exudate, early fibrosis of the lamina propria, hyaline thickening of the superficial epithelial basal membrane. These pathological features completely disappeared within 14 days in all three cases.
我们报告了三例因出于仪式目的摄入药西瓜(苦西瓜)后发生的中毒性急性结肠炎病例。突出的临床特征是痢疾样腹泻;结肠镜检查的改变包括黏膜充血和发红,伴有大量渗出物,但无溃疡或假息肉形成。结肠损伤与药西瓜摄入之间的因果关系得到以下特征的支持:(1)摄入的药西瓜提取物的药理学特性;(2)药西瓜摄入与临床发病之间的时间关系(8至12小时);(3)三至六天内迅速康复,第14天内镜检查正常;(4)除一例发现同时感染A型产气荚膜梭菌的肠道感染外,没有观察到的症状的其他可能原因;(5)特定的病理特征。在摄入药西瓜后27、44和72小时进行的结肠活检显示:伴有纤维蛋白脓性渗出物的糜烂、固有层早期纤维化、浅表上皮基底膜透明样增厚。所有三例的这些病理特征在14天内完全消失。