Malluche Hartmut H, Blomquist Gustav, Monier-Faugere Marie-Claude, Cantor Thomas L, Davenport Daniel L
Division of Nephrology, Bone and Mineral Metabolism and
Departments of Radiology and.
J Am Soc Nephrol. 2015 Oct;26(10):2534-44. doi: 10.1681/ASN.2014070686. Epub 2015 Apr 2.
Coronary artery calcifications (CACs) are observed in most patients with CKD on dialysis (CKD-5D). CACs frequently progress and are associated with increased risk for cardiovascular events, the major cause of death in these patients. A link between bone and vascular calcification has been shown. This prospective study was designed to identify noninvasive tests for predicting CAC progression, including measurements of bone mineral density (BMD) and novel bone markers in adult patients with CKD-5D. At baseline and after 1 year, patients underwent routine blood tests and measurement of CAC, BMD, and novel serum bone markers. A total of 213 patients received baseline measurements, of whom about 80% had measurable CAC and almost 50% had CAC Agatston scores>400, conferring high risk for cardiovascular events. Independent positive predictors of baseline CAC included coronary artery disease, diabetes, dialysis vintage, fibroblast growth factor-23 concentration, and age, whereas BMD of the spine measured by quantitative computed tomography was an inverse predictor. Hypertension, HDL level, and smoking were not baseline predictors in these patients. Three quarters of 122 patients completing the study had CAC increases at 1 year. Independent risk factors for CAC progression were age, baseline total or whole parathyroid hormone level greater than nine times the normal value, and osteoporosis by t scores. Our results confirm a role for bone in CKD-associated CAC prevalence and progression.
在大多数接受透析的慢性肾脏病患者(CKD-5D)中可观察到冠状动脉钙化(CAC)。CAC常常进展,并与心血管事件风险增加相关,而心血管事件是这些患者死亡的主要原因。骨与血管钙化之间的联系已得到证实。本前瞻性研究旨在确定预测CAC进展的非侵入性检测方法,包括对成年CKD-5D患者的骨密度(BMD)和新型骨标志物进行测量。在基线期和1年后,患者接受常规血液检测以及CAC、BMD和新型血清骨标志物的测量。共有213例患者接受了基线测量,其中约80%有可测量的CAC,近50%的患者CAC阿加斯顿评分>400,这赋予了较高的心血管事件风险。基线CAC的独立阳性预测因素包括冠状动脉疾病、糖尿病、透析龄、成纤维细胞生长因子-23浓度和年龄,而通过定量计算机断层扫描测量的脊柱BMD是一个反向预测因素。高血压、高密度脂蛋白水平和吸烟在这些患者中不是基线预测因素。完成研究的122例患者中有四分之三在1年时CAC增加。CAC进展的独立危险因素是年龄、基线总甲状旁腺激素水平或全甲状旁腺激素水平高于正常值的9倍,以及根据t值判断的骨质疏松症。我们的结果证实了骨在CKD相关CAC的患病率和进展中的作用。