Leung Elvis M K, Chan Wan
Department of Chemistry, The Hong Kong University of Science and Technology, Clear Water Bay, Kowloon, Hong Kong, China.
Department of Chemistry, The Hong Kong University of Science and Technology, Clear Water Bay, Kowloon, Hong Kong, China.
Mutat Res. 2014 Aug-Sep;766-767:1-6. doi: 10.1016/j.mrfmmm.2014.05.004. Epub 2014 May 29.
Nephrotoxic aristolochic acids (AAs) form covalently bonded DNA adducts upon metabolic activation. In this work, a non-invasive approach to detect AAs exposure by quantifying urinary excreted DNA-AA adducts is presented. The developed method entails solid-phase extraction (SPE) enrichment of the urine-excreted DNA-AAs adducts, addition of internal standard, and quantification by liquid chromatography coupled tandem mass spectrometric (LC-MS/MS) analysis. Quantitative analysis revealed 7-(deoxyadenosine-N(6)-yl)-aristolactam II and 7-(deoxyguanosine-N(2)-yl)-aristolactam I that were previously detected as major DNA-AA adducts in different organs of AA-dosed rats, were detected as the major urine excreted adducts. Lower levels of 7-(deoxyadenosine-N(6)-yl)-aristolactam I and 7-(deoxyguanosine-N(2)-yl)-aristolactam II were also detected in the collected urine samples. The identities of the detected urinary DNA-AA adducts were confirmed by comparing chromatographic retention time with synthetic standards, by high-accuracy MS, and MS/MS analyses. LC-MS/MS analysis of the urine samples collected from the AAs-dosed rats demonstrated a time-dependent decrease in the urinary adduct levels, indicating the urinary DNA-AA adduct levels were reflective of the tissue adduct levels. It is expected that the developed approach of detecting urinary DNA-AA adducts will facilitate further carcinogenesis investigations of AAs.
具有肾毒性的马兜铃酸(AAs)在代谢活化后会形成共价结合的DNA加合物。在这项研究中,提出了一种通过定量尿中排出的DNA-AA加合物来检测AAs暴露的非侵入性方法。所开发的方法包括对尿中排出的DNA-AAs加合物进行固相萃取(SPE)富集、添加内标,并通过液相色谱-串联质谱(LC-MS/MS)分析进行定量。定量分析显示,7-(脱氧腺苷-N(6)-基)-马兜铃内酰胺II和7-(脱氧鸟苷-N(2)-基)-马兜铃内酰胺I,这两种物质先前在给予AA的大鼠的不同器官中被检测为主要的DNA-AA加合物,在尿中排出的主要加合物中也被检测到。在收集的尿样中还检测到较低水平的7-(脱氧腺苷-N(6)-基)-马兜铃内酰胺I和7-(脱氧鸟苷-N(2)-基)-马兜铃内酰胺II。通过将色谱保留时间与合成标准品进行比较、高精度质谱分析和MS/MS分析,确认了所检测到的尿中DNA-AA加合物的身份。对给予AAs的大鼠收集的尿样进行LC-MS/MS分析表明,尿中加合物水平随时间下降,这表明尿中DNA-AA加合物水平反映了组织加合物水平。预计所开发的检测尿中DNA-AA加合物的方法将有助于对AAs的进一步致癌研究。