Suppr超能文献

人类慢性恰加斯病性心肌病的心肌炎性浸润:免疫组织化学研究结果

Myocardial inflammatory infiltrate in human chronic chagasic cardiomyopathy: Immunohistochemical findings.

作者信息

Milei J, Fernández Alonso G, Vanzulli S, Storino R, Matturri L, Rossi L

机构信息

From Cardiopsis Buenos Aires, Argentina.

From the National Academy of Medicine, Buenos Aires, Argentina.

出版信息

Cardiovasc Pathol. 1996 Jul-Aug;5(4):209-19. doi: 10.1016/1054-8807(96)00006-3.

Abstract

Chagas' disease is the most common form of chronic myocarditis in the world. It is characterized by a progressive chronic myocarditis that leads to cardiomegaly, arrhythmias, cardiac failure, and thromboembolic phenomena. This communication reports studies on the immunohistochemistry of chronic infiltrates in 30 endomyocardial biopsies and in contracting and specialized myocardium of autopsies of four patients suffering from Chagas' cardiomyopathy. Expression of the following antigens was studied: common leucocyte antigen (CLA-CD45R), L-26(CD20), CD68, kappa and lambda light chains and T-UCLH-1 (CD45RO), and MB-1. Streptavidin-peroxidase and streptavidin-alkaline phosphatase with biotinylated anti-mouse IgG were used as detection systems. Double immunostaining for the simultaneous demonstration of T lymphocytes (CD45R0) and macrophages was performed using both immunoenzymatic techniques consecutively. Expression of CD31 was detected for the demonstration of endothelial cells. In endomyocardial biopsies, tissue forms of trypanosomes were not found. The percentage of fibrous tissue was 24.1% ± 12.8% (range 8.2%-49%). Eosinophils were scarce (1/high-power field), but associated with necrotic areas of the myocardium. Mast cells were scarce or absent. They were always situated in fibrotic areas. The most remarkable finding was the presence of infiltrates consisting of macrophages and CLA-positive mononuclear cells. Twenty-six and one-half percent of them were T lymphocytes, and 10.5% were B lymphocytes. Lymphocytic infiltration was particularly associated with necrotic and degenerative myocardial lesions. Thirty percent of the infiltrate was composed of macrophages (positive CD68 cells). The remaining infiltrate was composed of mononuclear cells resembling macrophages and CLA-negative mononuclear cells. Contacts between CD68-positive cells and T lymphocytes were frequently found. CD31 antibodies clearly pointed out normal endothelial cells, in either normal or damaged vessels. No isolated cells positive for these antibodies were found within the mononuclear infiltrate. In autopsied hearts, myocardial lesions consisted of a chronic inflammatory process with fibrotic scars and extensive mononuclear infiltrates. No amastigote nests were found. A statistically significant difference (p < 0.05) was obtained when the percentage of fibrosis was compared in the specialized and contracting myocardiums (51.6% ± 18% vs. 43.4 % ± 8%). Eosinophils were scarce in infiltrates, reaching 5%, and they were associated with necrotic myocardium. Mast cells also were scarce or absent in specialized and in contracting myocardium. Almost all the lymphocytic population was T lymphocytes. Such infiltrates were more prominent in the working myocardium (39%) and in the specialized cells of the left branch of the His bundle than in the atrioventricular node and in the right Hisian branch (34.4%). The 31% of mononuclear cells were CD68 positive, thus corresponding to macrophages. Contacts among T lymphocytes and macrophages were frequently observed. Although much that is concerned with Chagas' cardiomyopathy is controversial, these may be the major ingredients for its pathogenesis: the parasite or a part of it, lymphocytes and macrophages, and fibrosis. Then a multifactorial or "combined theory" may be suggested to explain the sequence of events that lead to the chronic stage of the disease.

摘要

恰加斯病是世界上最常见的慢性心肌炎形式。其特征为进行性慢性心肌炎,可导致心脏扩大、心律失常、心力衰竭及血栓栓塞现象。本报告阐述了对30例心内膜活检以及4例恰加斯心肌病患者尸检时的收缩性心肌和特殊心肌中慢性浸润的免疫组织化学研究。研究了以下抗原的表达:普通白细胞抗原(CLA-CD45R)、L-26(CD20)、CD68、κ和λ轻链、T-UCLH-1 (CD45RO)以及MB-1。采用生物素化抗小鼠IgG的链霉亲和素-过氧化物酶和链霉亲和素-碱性磷酸酶作为检测系统。使用两种免疫酶技术连续进行双重免疫染色,以同时显示T淋巴细胞(CD45R0)和巨噬细胞。检测CD31的表达以显示内皮细胞。在心内膜活检中,未发现锥虫的组织形态。纤维组织的百分比为24.1%±12.8%(范围8.2%-49%)。嗜酸性粒细胞稀少(每高倍视野1个),但与心肌坏死区域相关。肥大细胞稀少或不存在。它们总是位于纤维化区域。最显著的发现是存在由巨噬细胞和CLA阳性单核细胞组成的浸润。其中26.5%为T淋巴细胞,10.5%为B淋巴细胞。淋巴细胞浸润尤其与坏死性和退行性心肌病变相关。30%的浸润由巨噬细胞(CD68阳性细胞)组成。其余浸润由类似巨噬细胞的单核细胞和CLA阴性单核细胞组成。经常发现CD68阳性细胞与T淋巴细胞之间有接触。CD31抗体清楚地显示了正常或受损血管中的正常内皮细胞。在单核浸润内未发现这些抗体阳性的单个细胞。在尸检心脏中,心肌病变包括伴有纤维化瘢痕和广泛单核浸润的慢性炎症过程。未发现无鞭毛体巢。当比较特殊心肌和收缩性心肌中的纤维化百分比时,获得了统计学上的显著差异(p<0.05)(51.6%±18%对43.4%±8%)。浸润中的嗜酸性粒细胞稀少,占5%,且与坏死心肌相关。在特殊心肌和收缩性心肌中肥大细胞也稀少或不存在。几乎所有淋巴细胞群体都是T淋巴细胞。这种浸润在工作心肌(39%)和希氏束左支的特殊细胞中比在房室结和右希氏束分支中更明显(34.4%)。31%的单核细胞CD68阳性,因此对应于巨噬细胞。经常观察到T淋巴细胞与巨噬细胞之间的接触。尽管关于恰加斯心肌病的许多方面存在争议,但这些可能是其发病机制的主要因素:寄生虫或其一部分、淋巴细胞和巨噬细胞以及纤维化。然后可以提出一种多因素或“联合理论”来解释导致该疾病慢性阶段的一系列事件。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验