Esparza José
Institute of Human Virology, University of Maryland School of Medicine , Baltimore, MD , USA.
Front Immunol. 2015 Mar 18;6:124. doi: 10.3389/fimmu.2015.00124. eCollection 2015.
The bulk of current HIV vaccine research is conducted within the infectious disease paradigm that has been very successful in developing vaccines against many other viral diseases. Different HIV vaccine concepts, based on the induction of neutralizing antibodies and/or cell mediated immunity, have been developed and clinically tested over the last 30 years, resulting in a few small successes and many disappointments. As new scientific knowledge is obtained, HIV vaccine concepts are constantly modified with the hope that the newly introduced tweaks (or paradigm drifts) will provide the solution to one of the most difficult challenges that modern biomedical research is confronting. Efficacy trials have been critical in guiding HIV vaccine development. However, from the five phase III efficacy trials conducted to date, only one (RV144) resulted in modest efficacy. The results from RV144 were surprising in many ways, including the identified putative correlates of protection (or risk), which did not include neutralizing antibodies or cytotoxic T-cells. The solution to the HIV vaccine challenge may very well come from approaches based on the current paradigm. However, at the same time, out-of-the-paradigm ideas should be systematically explored to complement the current efforts. New mechanisms are needed to identify and support the innovative research that will hopefully accelerate the development of an urgently needed HIV vaccine.
目前,大部分HIV疫苗研究是在传染病范式下进行的,该范式在研发针对许多其他病毒性疾病的疫苗方面非常成功。在过去30年里,基于诱导中和抗体和/或细胞介导免疫,人们开发了不同的HIV疫苗概念并进行了临床试验,取得了一些小成功,但也有许多令人失望的结果。随着新科学知识的获得,HIV疫苗概念不断被修改,希望新引入的调整(或范式转变)能为现代生物医学研究面临的最艰巨挑战之一提供解决方案。疗效试验对指导HIV疫苗研发至关重要。然而,在迄今为止进行的五项III期疗效试验中,只有一项(RV144)产生了适度疗效。RV144的结果在很多方面都令人惊讶,包括确定的假定保护(或风险)相关因素,其中不包括中和抗体或细胞毒性T细胞。解决HIV疫苗挑战的方法很可能来自基于当前范式的途径。然而,与此同时,应该系统地探索范式之外的想法,以补充当前的努力。需要新机制来识别和支持创新研究,有望加速急需HIV疫苗的研发。