Costa Emmanoel V, Menezes Leociley R A, Rocha Suellen L A, Baliza Ingrid R S, Dias Rosane B, Rocha Clarissa A Gurgel, Soares Milena B P, Bezerra Daniel P
Department of Chemistry, Federal University of Amazonas, Manaus, Amazonas, Brazil.
Department of Chemistry, Federal University of Sergipe, São Cristóvão, Sergipe, Brazil.
Planta Med. 2015 May;81(7):563-7. doi: 10.1055/s-0035-1545842. Epub 2015 Apr 9.
Zornia brasiliensis, popularly known as "urinária", "urinana", and "carrapicho", is a medicinal plant used in Brazilian northeast folk medicine as a diuretic and against venereal diseases. The aim of this study was to investigate the chemical composition and antitumor potential of the leaf essential oil of Z. brasiliensis. The essential oil was obtained by hydrodistillation using a Clevenger-type apparatus and analyzed by GC-MS and GC-FID. Its composition was characterized by the presence of trans-nerolidol, germacrene D, trans-caryophyllene, α-humulene, and farnesene as major constituents. In vitro cytotoxicity of the essential oil and some of its major constituents (trans-nerolidol, trans-caryophyllene, and α-humulene) was evaluated for tumor cell lines from different histotypes using the Alamar blue assay. The essential oil, but not the constituents tested, presented promising cytotoxicity. Furthermore, mice inoculated with B16-F10 mouse melanoma were used to confirm its in vivo effectiveness. An in vivo antitumor study showed tumor growth inhibition rates of 1.68-38.61 % (50 and 100 mg/kg, respectively). In conclusion, the leaf essential oil of Z. brasiliensis presents trans-nerolidol, germacrene D, trans-caryophyllene, α-humulene, and farnesene as major constituents and is able to inhibit cell proliferation in cultures as well as in tumor growth in mice.
巴西合萌,俗称“urinária”“urinana”和“carrapicho”,是一种药用植物,在巴西东北部民间医学中用作利尿剂和治疗性病。本研究的目的是调查巴西合萌叶精油的化学成分和抗肿瘤潜力。精油通过使用克利夫兰型仪器进行水蒸馏获得,并通过气相色谱 - 质谱联用仪(GC-MS)和气相色谱 - 火焰离子化检测器(GC-FID)进行分析。其成分的特征是主要成分包括反式橙花叔醇、杜松烯D、反式石竹烯、α-腐殖烯和法呢烯。使用阿拉玛蓝测定法评估了精油及其一些主要成分(反式橙花叔醇、反式石竹烯和α-腐殖烯)对来自不同组织类型的肿瘤细胞系的体外细胞毒性。精油表现出有前景的细胞毒性,但测试的成分没有。此外,接种了B16-F10小鼠黑色素瘤的小鼠被用于确认其体内有效性。一项体内抗肿瘤研究表明肿瘤生长抑制率为1.68 - 38.61%(分别为50和100 mg/kg)。总之,巴西合萌叶精油的主要成分包括反式橙花叔醇、杜松烯D、反式石竹烯、α-腐殖烯和法呢烯,并且能够抑制培养物中的细胞增殖以及小鼠体内的肿瘤生长。