Unit of Medicine and Clinical Immunology, IRCCS San Raffaele Scientific Institute, Vita-Salute San Raffaele University, Milan, Italy.
Unit of Medicine and Clinical Immunology, IRCCS San Raffaele Scientific Institute, Vita-Salute San Raffaele University, Milan, Italy.
Eur J Intern Med. 2015 May;26(4):223-9. doi: 10.1016/j.ejim.2015.03.004. Epub 2015 Apr 10.
Erdheim-Chester disease (ECD) is rare form of non-Langerhans cells histiocytosis with multiorgan involvement. Individuals are more frequently affected in their fifth decade and there is a slight male prevalence. Recent studies have demonstrated that ECD patients bare mutations in the proto-oncogene BRAF (and more rarely in other genes involved in the MAPK activation pathway), suggesting a critical role of this pathway in the pathogenesis and a possible clonal origin of the disease. Clinical manifestations are extremely protean and virtually every organ system can be affected. The most common clinical features include skeletal involvement with typical bilateral osteosclerotic lesions of long bones of the lower limbs, diabetes insipidus, cardiovascular involvement with circumferential thickening of the aorta ("coated aorta"), and retroperitoneal fibrosis ("hairy kidney"). Cardiovascular and central nervous system (CNS) involvement are associated with the worst prognosis. Biopsy is necessary to establish a definite diagnosis with the identification of CD68+/CD1a-/S100- foamy histiocytes. Currently, interferon-α is the first-line treatment in ECD, as it has been clearly demonstrated to increase overall survival. Anakinra and infliximab have also led to encouraging results and should be taken into consideration when treatment with interferon-α fails. More recently, the BRAF-inhibitor vemurafenib has been used in small groups of ECD patients with optimal efficacy in all treated cases. Nevertheless, its adverse effects and the scanty data on its long-term efficacy and safety still discourage its use as a first-line option. Further studies are still warranted to better understand and treat this neglected and overlooked disease.
厄尔-道伊姆-切斯特病(ECD)是一种罕见的非朗格汉斯细胞组织细胞增生症,多器官受累。患者通常在 50 岁左右发病,男性略多见。最近的研究表明,ECD 患者存在原癌基因 BRAF 突变(以及更罕见的其他参与 MAPK 激活途径的基因),这提示该途径在发病机制中具有重要作用,并且疾病可能具有克隆起源。临床表现极其多样,几乎所有的器官系统都可能受到影响。最常见的临床特征包括骨骼受累,表现为典型的双侧下肢长骨骨硬化性病变、尿崩症、心血管受累伴主动脉环状增厚(“被膜主动脉”)和腹膜后纤维化(“多毛肾”)。心血管和中枢神经系统(CNS)受累与最差的预后相关。为了明确诊断,需要进行活检,以识别 CD68+/CD1a-/S100-泡沫样组织细胞。目前,干扰素-α是 ECD 的一线治疗药物,因为它已被明确证明可提高总体生存率。阿那白滞素和英夫利昔单抗也取得了令人鼓舞的结果,当干扰素-α治疗失败时,应考虑使用这两种药物。最近,BRAF 抑制剂 vemurafenib 已在一小部分 ECD 患者中使用,所有治疗病例均显示出最佳疗效。然而,其不良反应以及关于其长期疗效和安全性的有限数据仍阻碍了其作为一线治疗选择的应用。仍需要进一步的研究来更好地理解和治疗这种被忽视和忽视的疾病。