Emergency Medical Center, Kagawa University Hospital, 1750-1 Ikenobe, Miki, Kita, Kagawa, 761-0793 Japan.
The Japan Snake Institute, Yabuzuka 3318, Ota, Gunma, 379-2301 Japan.
J Intensive Care. 2015 Apr 1;3(1):16. doi: 10.1186/s40560-015-0081-8. eCollection 2015.
Snake bites are life-threatening injuries that can require intensive care. The diagnosis and treatment of venomous snake bites is sometimes difficult for clinicians because sufficient information has not been provided in clinical practice. Here we review the literature to present the proper management of bites by mamushi, habu, and yamakagashi snakes, which widely inhabit Japan and other Asian countries. No definite diagnostic markers or kits are available for clinical practice; therefore, definitive diagnosis of snake-venom poisoning requires positive identification of the snake and observation of the clinical manifestations of envenomation. Mamushi (Gloydius blomhoffii) bites cause swelling and pain that spreads gradually from the bite site. The platelet count gradually decreases due to the platelet aggregation activity of the venom and can decrease to <100,000/mm(3). If the venom gets directly injected into the blood vessel, the platelet count rapidly decreases to <10,000/mm(3) within 1 h after the bite. Habu (Protobothrops flavoviridis) bites result in swelling within 30 min. Severe cases manifest not only local signs but also general symptoms such as vomiting, cyanosis, loss of consciousness, and hypotension. Yamakagashi (Rhabdophis tigrinus) bites induce life-threatening hemorrhagic symptoms and severe disseminated intravascular coagulation with a fibrinolytic phenotype, resulting in hypofibrinogenemia and increased levels of fibrinogen degradation products. Previously recommended first-aid measures such as tourniquets, incision, and suction are strongly discouraged. Once airway, breathing, and circulation have been established, a rapid, detailed history should be obtained. If a snake bite is suspected, hospital admission should be considered for further follow-up. All venomous snake bites can be effectively treated with antivenom. Side effects of antivenom should be prevented by sufficient preparation. Approved antivenoms for mamushi and habu are available. Yamakagashi antivenom is used as an off-label drug in Japan, requiring clinicians to join a clinical research group for its use in clinical practice.
蛇咬伤是危及生命的伤害,可能需要重症监护。由于在临床实践中没有提供足够的信息,因此毒蛇咬伤的诊断和治疗有时对临床医生来说具有挑战性。在这里,我们回顾文献,介绍了广泛分布在日本和其他亚洲国家的 Mamushi、Habu 和 Yamakagashi 蛇咬伤的适当处理方法。目前临床上没有明确的诊断标志物或试剂盒,因此蛇毒中毒的明确诊断需要对蛇进行阳性鉴定并观察中毒的临床表现。Mamushi(Gloydius blomhoffii)咬伤会导致肿胀和疼痛,从咬伤部位逐渐扩散。由于毒液的血小板聚集活性,血小板计数逐渐下降,可降至<100,000/mm(3)。如果毒液直接注入血管,咬伤后 1 小时内血小板计数会迅速降至<10,000/mm(3)。Habu(Protobothrops flavoviridis)咬伤会在 30 分钟内引起肿胀。严重的病例不仅表现出局部症状,还表现出一般症状,如呕吐、发绀、意识丧失和低血压。Yamakagashi(Rhabdophis tigrinus)咬伤会导致危及生命的出血症状和严重的弥漫性血管内凝血,表现为纤维蛋白原减少和纤维蛋白原降解产物增加。以前推荐的急救措施,如止血带、切开和抽吸,应强烈反对。一旦建立了气道、呼吸和循环,就应迅速、详细地获取病史。如果怀疑是蛇咬伤,应考虑住院进一步随访。所有毒蛇咬伤都可以用抗蛇毒血清有效治疗。应通过充分准备预防抗蛇毒血清的副作用。已批准用于 Mamushi 和 Habu 的抗蛇毒血清。Yamakagashi 抗蛇毒血清在日本被用作标签外药物,需要临床医生加入临床研究小组才能在临床实践中使用。