Yamada H, Fujita S, Senou E, Kawaguchi T
Department of Neurosurgery, Hyogo Brain and Heart Center, Himeji, Japan.
No Shinkei Geka. 1989 Aug;17(8):713-6.
Seventy-four cases of chronic subdural hematoma were treated by burr hole with irrigation (31 cases), and burr hole and closed system drainage with slow decompression (43 cases). The postoperative changes of the clinical symptoms and CT findings in both groups were compared. Markwalder's clinical grading was used for evaluating the clinical symptoms. Preoperative grade distribution was as follows, 16 cases in grade 1, 12 cases in grade 2, 3 cases in grade 3 and no case in grade 4 in the irrigation group, and 22 cases in grade 1, 17 cases in grade 2, 3 cases in grade 3 and no case in grade 4 in the drainage group. There were two cases in the preoperative grade 2 which deteriorated after surgical decompression by burr hole with irrigation. One of them was considered due to brain swelling after abrupt decompression brought on by removal of the hematoma. This case was a 54-year-old male who lost consciousness during operation because of acute brain swelling. Severe neurological deficit such as speech disturbance and gait disturbance remained with him even three years after the operation. No case deteriorated in the drainage group. The postoperative improvement of the midline shift seen by CT scanning was of the same degree in both groups. Air accumulation in the subdural space was found in the irrigation group in all cases. However, it was found in only 5 cases in the drainage group. This study and available literature suggested that slow decompression should be carried out for all cases of chronic subdural hematoma, and we presented a closed system drainage as an example method.
74例慢性硬膜下血肿患者接受了钻孔冲洗治疗(31例)和钻孔闭式系统缓慢减压引流治疗(43例)。比较了两组患者术后临床症状和CT表现的变化。采用Markwalder临床分级评估临床症状。术前分级分布如下:冲洗组1级16例,2级12例,3级3例,4级无;引流组1级22例,2级17例,3级3例,4级无。冲洗钻孔减压术后有2例术前2级患者病情恶化。其中1例被认为是血肿清除后突然减压导致脑肿胀所致。该病例为一名54岁男性,因急性脑肿胀在手术中失去意识。术后三年他仍遗留严重神经功能缺损,如言语障碍和步态障碍。引流组无病例病情恶化。两组CT扫描显示的术后中线移位改善程度相同。冲洗组所有病例硬膜下间隙均有积气,而引流组仅5例有积气。本研究及现有文献表明,所有慢性硬膜下血肿病例均应缓慢减压,我们以闭式系统引流为例进行了介绍。