van Leen Martin, Hovius Steven, Halfens Ruud, Neyens Jacques, Schols Jos
Avoord Zorg en Wonen, Etten-Leur, The Netherlands; email:
Department of Plastic Surgery, Erasmus Medical Center Rotterdam, Rotterdam, The Netherlands.
Wounds. 2013 Oct;25(10):287-92.
Evidence of the best mattress for preventing pressure ulcers is not conclusive. In a single center, prospective, crossover trial on pressure ulcer incidence in nursing home residents, a static air overlay mattress, without a pump, on top of a visco-elastic foam mattress was compared with a visco-elastic foam mattress alone.
The study was performed using a randomized crossover design. Forty-one patients with a score of 19 or lower on the Braden scale, but with no pressure ulcer at the start, were divided into 2 groups; 21 patients received a visco-elastic foam mattress (control group) and 20 patients a static air overlay on top of a visco-elastic foam mattress (intervention group) for a period of 6 months. In the second (crossover) period of 6 months, 19 patients participated in each group. Patients were checked weekly and, only when signs of development of a pressure ulcer were present was treatment altered to reposition patients according to the nursing home pressure ulcer protocol. No statistically significant differences were noted between the 2 groups with regard to age, gender, or Braden scale score.
Of 41 patients, 3 died and were unable to participate in the crossover period, 8 patients (22.2%) developed a category 2 or higher pressure ulcer on a visco-elastic foam mattress (control group) and 2 (5.2%) on a static air mattress (intervention group)(P = 0.087). There was a difference regarding pressure ulcer incidence between patients with a very low Braden score between 6 and 12, and patients with a mean score between 13-19. Out of 8 patients, in the 2(25%) who developed a pressure ulcer on a foam mattress, the ulcers showed no signs of healing. In the static air group all pressure ulcers healed by normal treatment according to a standardized pressure ulcer treatment protocol.
In this small study, static air overlay mattresses provided a better prevention than visco-elastic foam mattresses alone (5.2% vs 22.2%). The Braden scores of the patients in both groups did not change during the 6-month test. The decision to use repositioning only when there were signs of a pressure ulcer is acceptable when a static air overlay is in position. The 22.2% incidence of pressure ulcers in the foam group, however, may stress the need to continue repositioning when using this type of mattress. .
关于预防压疮的最佳床垫的证据尚无定论。在一项针对养老院居民压疮发生率的单中心前瞻性交叉试验中,将置于粘弹性泡沫床垫之上的无泵静态空气垫床垫与单独的粘弹性泡沫床垫进行了比较。
该研究采用随机交叉设计。41名在Braden量表上得分19分或更低但开始时无压疮的患者被分为两组;21名患者使用粘弹性泡沫床垫(对照组),20名患者使用置于粘弹性泡沫床垫之上的静态空气垫(干预组),为期6个月。在第二个为期6个月的(交叉)阶段,每组有19名患者参与。每周对患者进行检查,只有当出现压疮发展迹象时,才根据养老院压疮治疗方案改变治疗方法为患者重新定位。两组在年龄、性别或Braden量表得分方面未发现统计学上的显著差异。
41名患者中,3人死亡,无法参与交叉阶段,8名患者(22.2%)在粘弹性泡沫床垫(对照组)上发生了2级或更高级别的压疮,2名患者(5.2%)在静态空气垫床垫(干预组)上发生了压疮(P = 0.087)。Braden评分在6至12分之间的极低评分患者与平均评分在13 - 19分之间的患者在压疮发生率上存在差异。在8名患者中,2名(25%)在泡沫床垫上发生压疮的患者,其溃疡没有愈合迹象。在静态空气垫组,根据标准化压疮治疗方案,所有压疮均通过常规治疗愈合。
在这项小型研究中,静态空气垫床垫比单独的粘弹性泡沫床垫提供了更好的预防效果(5.2%对22.2%)。两组患者的Braden评分在6个月的测试期间没有变化。当使用静态空气垫时,仅在出现压疮迹象时才进行重新定位的决定是可以接受的。然而,泡沫床垫组22.2%的压疮发生率可能强调了使用此类床垫时持续进行重新定位的必要性。