Kiss R, de Launoit Y, Danguy A, Paridaens R, Pasteels J L
Laboratoire d'Histologie, Faculté de Médecine, Université Libre de Bruxelles, Belgique.
Oncology. 1989;46(6):391-9. doi: 10.1159/000226759.
We describe an original method to monitor clonal cell density (hyperplasia) and the cell cycle kinetics of neoplastic cells simultaneously. We thus characterize the in vitro influence of two different types of fetal calf serum (FCS), defined as FCS-S and FCS-I, on the progesterone- or estradiol-induced effect on proliferation and cell cycle kinetic parameters of the MXT mouse and MCF-7 human mammary cancer cell lines. The two sera were treated with dextran-coated charcoal. The FCS-S serum showed a stimulatory influence on MXT and MCF-7 growth, whereas FCS-I was devoid of any clear-cut influence. The cells were cultured on glass coverslips, placed in Petri dishes containing either a control or a hormone-added medium, fixed for histology and submitted to the Feulgen reaction, which allows selective and quantitative (stoichiometric) staining of DNA. Proliferation and cell cycle kinetics were analyzed on the same sample of cells by means of the SAMBA 200 cell image processor. Our results show that steroid-mediated effects were dramatically modulated according to the type of serum used. Furthermore, they also show that pharmacological doses of progesterone or estradiol decrease MXT cell growth by at least two different mechanisms: the first is related to cell cycle kinetics, i.e. an inhibition of the cells into the S phase, while the second remains unknown but seems to be cell cycle independent. High dose estradiol, but not progesterone, induced the same inhibitory influence on the MCF-7 cells.
我们描述了一种同时监测克隆细胞密度(增生)和肿瘤细胞细胞周期动力学的原创方法。因此,我们表征了两种不同类型的胎牛血清(FCS),即FCS-S和FCS-I,对孕酮或雌二醇诱导的MXT小鼠和MCF-7人乳腺癌细胞系增殖及细胞周期动力学参数的体外影响。两种血清均用葡聚糖包被的活性炭处理。FCS-S血清对MXT和MCF-7细胞生长有刺激作用,而FCS-I则没有明显影响。将细胞培养在盖玻片上,置于含有对照或添加激素培养基的培养皿中,固定用于组织学检查并进行福尔根反应,该反应可对DNA进行选择性和定量(化学计量)染色。通过SAMBA 200细胞图像处理器对同一细胞样本进行增殖和细胞周期动力学分析。我们的结果表明,类固醇介导的效应根据所用血清类型有显著调节。此外,结果还表明,药理剂量的孕酮或雌二醇通过至少两种不同机制降低MXT细胞生长:第一种与细胞周期动力学有关,即抑制细胞进入S期,而第二种机制尚不清楚,但似乎与细胞周期无关。高剂量雌二醇而非孕酮对MCF-7细胞有相同的抑制作用。