Walwyn David
a Graduate School of Technology Management , University of Pretoria , Pretoria , South Africa.
Afr J AIDS Res. 2013 Mar;12(1):17-23. doi: 10.2989/16085906.2013.815407. Epub 2013 Jul 26.
Registered in 2001, tenofovir disoproxil fumarate (TDF) has quickly become a mainstay of first line regimens for the treatment of HIV. Initially only available in developed countries at a cost of US$5 000 per person per year (ppy), Gilead's Access Programme (GAP) has extended the use of the product to 2.4 million patients in low and middle income countries. The programme has two components: distribution of the branded product at reduced prices and licensing partnerships with generic manufacturers. The licensing partnerships now supply 75% of the market by volume, at a treatment cost of US$57 ppy (1% of the branded cost). From Gilead's perspective, GAP must be considered a huge success. It has enabled the company to maintain high prices in developed countries whilst reducing its input costs and deflecting criticism of its failure to provide essential medicines for the poor, hence risking the possibility of compulsory licensing. Over the period 2001 to 2011, TDF in its various forms has generated for Gilead more than US$31 billion revenue at a gross margin of 80%, equivalent to a gross profit of US$25 billion. Analysis of the TDF value chain, from preparation of the active pharmaceutical ingredient (API) to sale of the formulated product, shows that manufacturing margins are highly skewed in favour of the originator, with the latter's profit being US$3.2 billion vs. US$4 million for API manufacturers and US$39 million for formulators (2011). The data argues for a more rational approach to drug pricing including possible regulation in developed countries and more sustainable margins for the generic producers.
替诺福韦酯(TDF)于2001年注册,迅速成为治疗艾滋病毒一线治疗方案的主要药物。最初仅在发达国家有售,每人每年费用为5000美元,吉利德公司的准入计划(GAP)已将该产品的使用范围扩大到低收入和中等收入国家的240万患者。该计划有两个组成部分:以降价方式分销品牌产品以及与仿制药制造商建立许可合作关系。目前,许可合作关系提供了75%的市场份额,治疗成本为每人每年57美元(为品牌药成本的1%)。从吉利德公司的角度来看,GAP必须被视为巨大的成功。它使公司能够在发达国家维持高价,同时降低其投入成本,并避免因未能为穷人提供基本药物而受到批评,从而降低了强制许可的可能性。在2001年至2011年期间,各种形式的TDF为吉利德公司带来了超过310亿美元的收入,毛利率为80%,相当于250亿美元的毛利润。对TDF价值链的分析,从活性药物成分(API)的制备到制剂产品的销售,表明生产利润严重偏向原研药制造商,后者的利润为32亿美元,而API制造商的利润为400万美元,制剂商的利润为3900万美元(2011年)。这些数据表明需要采取更合理的药品定价方法,包括在发达国家可能进行的监管以及为仿制药生产商提供更可持续的利润空间。