Gladstone I M, Ehrenkranz R A, Jacobs H C
Department of Pediatrics, Yale School of Medicine, New Haven, Connecticut 06477.
Pediatrics. 1989 Dec;84(6):1072-6.
Pulmonary function tests and fluid balance were measured serially during treatment with dexamethasone in seven ventilator-dependent, 14- to 27-day-old infants. The infants showed no improvement in respiratory status during the prior 5 days. Birth weights ranged from 540 to 900 g, with gestational ages of 24 to 26 weeks. The decision to treat the infants with dexamethasone was made by the clinical team. Pulmonary function tests were performed prior to the first dose and then every 12 hours until extubation. Significant differences were first seen after only 12 hours of treatment. Five infants were extubated within 48 hours of starting therapy. Before extubation at 48 hours, changes were found in dynamic compliance (74% increase), total pulmonary resistance by midvolume and regression methods (38% and 35% decreases, respectively), and expiratory time constant (49% increase), with P less than .01 in all cases. An increase in urine output was also observed in the first 12 hours. Improvements in chronic lung disease produced by dexamethasone are rapid and may result from dexamethasone-induced pulmonary fluid shifts.
对7名依赖呼吸机、年龄在14至27日龄的婴儿在使用地塞米松治疗期间连续测量肺功能测试和液体平衡情况。这些婴儿在之前5天呼吸状况没有改善。出生体重在540至900克之间,胎龄为24至26周。由临床团队决定用地塞米松治疗这些婴儿。在首次给药前进行肺功能测试,然后每12小时进行一次,直至拔管。仅在治疗12小时后就首次出现显著差异。5名婴儿在开始治疗后48小时内拔管。在48小时拔管前,动态顺应性增加了74%,通过中容量法和回归法测得的总肺阻力分别降低了38%和35%,呼气时间常数增加了49%,所有情况下P值均小于0.01。在最初12小时内还观察到尿量增加。地塞米松对慢性肺病的改善迅速,可能是地塞米松引起肺内液体转移所致。