Reynders Kobe, Illidge Tim, Siva Shankar, Chang Joe Y, De Ruysscher Dirk
KU Leuven - University of Leuven, Department of Oncology, Experimental Radiation Oncology, University Hospitals Leuven, Department of Radiation Oncology, B-3000 Leuven, Belgium.
Institute of Cancer Sciences, University of Manchester, Christie NHS Foundation Trust, Manchester Academic Health Sciences Centre, Wilmslow Road, Withington M20 4BX, United Kingdom.
Cancer Treat Rev. 2015 Jun;41(6):503-10. doi: 10.1016/j.ctrv.2015.03.011. Epub 2015 Mar 28.
Recently, immunologic responses to localized irradiation are proposed as mediator of systemic effects after localized radiotherapy (called the abscopal effect). Here, we give an overview of both preclinical and clinical data about the abscopal effect in particular and link them with the immunogenic properties of radiotherapy.
We searched Medline and Embase with the search term "abscopal", "(non-targeted irradiation) OR (non-targeted radiotherapy)" and "distant bystander" from 1960 until July, 2014. Only papers that cover radiotherapy in an oncological setting were selected and only if no concurrent cytotoxic treatment was given. Targeted immune therapy was allowed.
Twenty-three case reports, one retrospective study and 13 preclinical papers were selected. Eleven preclinical papers used a combination of immune modification and radiotherapy to achieve abscopal effects. Patient age range (28-83years) and radiation dose (median total dose 32Gy) varied. Fractionation size ranged from 1.2Gy to 26Gy. Time to documented abscopal response ranged between less than one and 24months, with a median reported time of 5months. Once an abscopal response was achieved, a median time of 13months went by before disease progression occurred or the reported follow-up ended (range 3-39months).
Preclinical data points heavily toward a strong synergy between radiotherapy and immune treatments. Recent case reports already illustrate that such a systemic effect of radiotherapy is possible when enhanced by targeted immune treatments. However, several issues concerning dosage, timing, patient selection and toxicity need to be resolved before the abscopal effect can become clinically relevant.
最近,局部照射后的免疫反应被认为是局部放疗后全身效应的介导因素(称为远隔效应)。在此,我们特别概述了关于远隔效应的临床前和临床数据,并将它们与放疗的免疫原性特性联系起来。
我们在1960年至2014年7月期间,使用检索词“远隔效应”、“(非靶向照射)或(非靶向放疗)”以及“远隔旁观者”在Medline和Embase数据库中进行检索。仅选择涵盖肿瘤学环境中放疗的论文,且仅在未同时给予细胞毒性治疗的情况下。允许进行靶向免疫治疗。
共选择了23篇病例报告、1项回顾性研究和13篇临床前论文。11篇临床前论文使用免疫调节和放疗相结合的方法来实现远隔效应。患者年龄范围为28 - 83岁,辐射剂量(中位总剂量32Gy)各不相同。分割剂量范围为1.2Gy至26Gy。记录到远隔效应的时间在不到1个月至24个月之间,报告的中位时间为5个月。一旦实现远隔效应,在疾病进展或报告的随访结束之前(范围为3 - 39个月),中位时间为13个月。
临床前数据强烈表明放疗与免疫治疗之间存在强大的协同作用。最近的病例报告已经表明,当通过靶向免疫治疗增强时,放疗的这种全身效应是可能的。然而,在远隔效应能够在临床上具有相关性之前,几个关于剂量、时机、患者选择和毒性的问题需要得到解决。