Veres Gábor, Hegedűs Péter, Barnucz Enikő, Zöller Raphael, Klein Stephanie, Schmidt Harald, Radovits Tamás, Korkmaz Sevil, Karck Matthias, Szabó Gábor
Department of Cardiac Surgery, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany.
Department of Cardiac Surgery, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany; Heart Center, Semmelweis University, Budapest, Hungary.
PLoS One. 2015 Apr 15;10(4):e0124025. doi: 10.1371/journal.pone.0124025. eCollection 2015.
Although, ischemia/reperfusion induced vascular dysfunction has been widely described, no comparative study of in vivo- and in vitro-models exist. In this study, we provide a direct comparison between models (A) ischemic storage and in-vitro reoxygenation (B) ischemic storage and in vitro reperfusion (C) ischemic storage and in-vivo reperfusion.
Aortic arches from rats were stored for 2 hours in saline. Arches were then (A) in vitro reoxygenated (B) in vitro incubated in hypochlorite for 30 minutes (C) in vivo reperfused after heterotransplantation (2, 24 hours and 7 days reperfusion). Endothelium-dependent and independent vasorelaxations were assessed in organ bath. DNA strand breaks were assessed by TUNEL-method, mRNA expressions (caspase-3, bax, bcl-2, eNOS) by quantitative real-time PCR, proteins by Western blot analysis and the expression of CD-31 by immunochemistry. Endothelium-dependent maximal relaxation was drastically reduced in the in-vivo models compared to ischemic storage and in-vitro reperfusion group, and no difference showed between ischemic storage and control group. CD31-staining showed significantly lower endothelium surface ratio in-vivo, which correlated with TUNEL-positive ratio. Increased mRNA and protein levels of pro- and anti-apoptotic gens indicated a significantly higher damage in the in-vivo models.
Even short-period of ischemia induces severe endothelial damage (in-vivo reperfusion model). In-vitro models of ischemia-reperfusion injury can be limitedly suited for reliable investigations. Time course of endothelial stunning is also described.
尽管缺血/再灌注诱导的血管功能障碍已被广泛描述,但尚无体内和体外模型的比较研究。在本研究中,我们对以下模型进行了直接比较:(A)缺血保存和体外复氧;(B)缺血保存和体外再灌注;(C)缺血保存和体内再灌注。
将大鼠主动脉弓在盐水中保存2小时。然后,将主动脉弓(A)进行体外复氧;(B)在次氯酸盐中体外孵育30分钟;(C)在异种移植后进行体内再灌注(再灌注2、24小时和7天)。在器官浴中评估内皮依赖性和非依赖性血管舒张。通过TUNEL法评估DNA链断裂,通过定量实时PCR评估mRNA表达(半胱天冬酶-3、bax、bcl-2、内皮型一氧化氮合酶),通过蛋白质印迹分析评估蛋白质,通过免疫化学评估CD-31的表达。与缺血保存和体外再灌注组相比,体内模型中内皮依赖性最大舒张显著降低,缺血保存组和对照组之间无差异。CD31染色显示体内内皮表面比率显著降低,这与TUNEL阳性比率相关。促凋亡和抗凋亡基因的mRNA和蛋白质水平升高表明体内模型中的损伤明显更高。
即使是短时间的缺血也会导致严重的内皮损伤(体内再灌注模型)。缺血-再灌注损伤的体外模型可能不太适合进行可靠的研究。还描述了内皮功能障碍的时间进程。