Chakrabarti Shumon, Dicke Christiane, Kalderis Dimitrios, Kern Jürgen
ATB, Leibniz Institute for Agricultural Engineering Potsdam-Bornim, Max-Eyth-Allee 100, 14469, Potsdam, Germany.
Environ Sci Pollut Res Int. 2015 Aug;22(16):12092-103. doi: 10.1007/s11356-015-4491-x. Epub 2015 Apr 16.
Currently, char substrates gain a lot of interest since soils amended with such substrates are being discussed to increase in fertility and productivity, water retention, and mitigation of greenhouse gases. Char substrates can be produced by carbonization of organic matter. Among different process conditions, temperature is the main factor controlling the occurrence of organic and inorganic contaminants such as phenols and furfurals, which may affect target and non-target organisms. The hydrochar produced at 200 °C contained both furfural and phenol with concentrations of 282 and 324 mg kg(-1) in contrast to the 300 °C hydrochar, which contained only phenol with a concentration of 666 mg kg(-1). By washing with acetone and water, these concentrations were significantly reduced. In this study, the potential toxic effects of hydrochars on the free-living nematode Caenorhabditis elegans were investigated via gene transcription studies using the following four matrices: (i) raw rice husk, (ii) unwashed rice char, (iii) acetone/water washed rice char, and (iv) the wash water of the two rice chars produced at 200 and 300 °C via hydrothermal carbonization (HTC). Furthermore, genetically modified strains, where the green fluorescent protein (GFP) gene sequence is linked to a reporter gene central in specific anti-stress regulations, were also exposed to these matrices. Transgenic worms exposed to hydrochars showed very weak, if any, fluorescence, and expression of the associated RNAs related to stress response and biotransformation genes was surprisingly downregulated. Similar patterns were also found for the raw rice husk. It is hypothesized that an unidentified chemical trigger exists in the rice husk, which is not destroyed during the HTC process. Therefore, the use of GFP transgenic nematode strains cannot be recommended as a general rapid monitoring tool for farmers treating their fields with artificial char. However, it is hypothesized that the observed reduced transcriptional response with the subsequent lack of energy-consuming stress response is an energy-saving mechanism in the exposed nematodes. If this holds true in future studies, this finding opens the window to an innovative new field of stress ecology.
目前,炭质基质备受关注,因为人们正在讨论用此类基质改良土壤,以提高土壤肥力和生产力、保水性并减少温室气体排放。炭质基质可通过有机物碳化生产。在不同的工艺条件中,温度是控制有机和无机污染物(如酚类和糠醛)生成的主要因素,这些污染物可能会影响目标生物和非目标生物。与在300℃下生产的水热炭相比,在200℃下生产的水热炭同时含有糠醛和酚,浓度分别为282和324毫克/千克,而300℃的水热炭仅含有浓度为666毫克/千克的酚。通过用丙酮和水洗涤,这些浓度显著降低。在本研究中,使用以下四种基质,通过基因转录研究,调查了水热炭对自由生活线虫秀丽隐杆线虫的潜在毒性作用:(i)生稻壳,(ii)未洗涤的稻炭,(iii)丙酮/水洗涤的稻炭,以及(iv)通过水热碳化(HTC)在200℃和300℃下生产的两种稻炭的洗涤水。此外,绿色荧光蛋白(GFP)基因序列与特定抗应激调节中的报告基因相连的转基因菌株也暴露于这些基质中。暴露于水热炭的转基因蠕虫显示出非常微弱的荧光(如果有的话),与应激反应和生物转化基因相关的相关RNA的表达出人意料地下调。生稻壳也发现了类似的模式。据推测,稻壳中存在一种未鉴定的化学触发物,在HTC过程中不会被破坏。因此,不建议将GFP转基因线虫菌株作为农民用人工炭处理田地的常规快速监测工具。然而,据推测,观察到的转录反应降低以及随后缺乏耗能的应激反应是暴露线虫中的一种节能机制。如果这在未来的研究中得到证实,这一发现为应激生态学的一个创新新领域打开了窗口。