Geelhoed G W, Kelly T R
Department of Surgery, George Washington University Medical Center, Washington, D.C.
Surgery. 1989 Dec;106(6):1036-41, discussion 1041-2.
The pseudogout syndrome has been suggested to be a diagnostic clue of hyperparathyroidism or a complication after parathyroidectomy that abruptly relieves hypercalcemia. In this report of 20 patients who had pseudogout, eight had intermittent attacks of arthritis associated with chondrocalcinosis that led through the pseudogout syndrome to a confirmed diagnosis of primary hyperparathyroidism. In an additional 12 patients, the diagnosis of pseudogout was made in patients who suffered from acute arthritis after parathyroidectomy that relieved the primary hyperparathyroidism. The postoperative attacks were seen most commonly on or after the second day after surgery and were associated with the lowest point in serum calcium levels. Pseudogout occurred in one or more joints, often involving the knee. The diagnosis was proved by aspiration of joint synovial fluid in many of the patients and identification of calcium pyrophosphate dihydrate crystals. To estimate the incidence of pseudogout in the population of patients with primary hyperparathyroidism, these 20 patients were distinguished in 531 patients undergoing parathyroidectomy, for a 3.8% incidence of the pseudogout feature. No other markers of higher risk for this complication were apparent, including age, sex, biochemistry, or prior history. This collected experience suggests that (1) pseudogout is a biochemical entity associated with primary hyperparathyroidism and may offer a useful clue to the recognition of the disease in screening; (2) acute arthritis after parathyroidectomy is most likely pseudogout, and this complication occurs more frequently than has been recognized previously; (3) patients with hypercalcemia have a high incidence of calcium pyrophosphate dihydrate crystal deposition in articular cartilage (chondrocalcinosis); and (4) relative hypocalcemia after parathyroidectomy is a stimulus for crystal shedding into synovial fluid, which may precipitate acute attacks of pseudogout.
假性痛风综合征被认为是甲状旁腺功能亢进症的诊断线索,或是甲状旁腺切除术后的一种并发症,该手术能突然缓解高钙血症。在这份关于20例假性痛风患者的报告中,8例患者有关节炎间歇性发作,伴有软骨钙质沉着症,通过假性痛风综合征最终确诊为原发性甲状旁腺功能亢进症。另外12例患者,在甲状旁腺切除术后出现急性关节炎,随后原发性甲状旁腺功能亢进症得到缓解,从而确诊为假性痛风。术后发作最常见于术后第二天或之后,且与血清钙水平的最低点相关。假性痛风发生在一个或多个关节,常累及膝关节。许多患者通过关节滑液抽吸及焦磷酸钙二水合物晶体鉴定得以确诊。为估算原发性甲状旁腺功能亢进症患者人群中假性痛风的发病率,在531例行甲状旁腺切除术的患者中区分出这20例患者,假性痛风特征的发病率为3.8%。未发现其他该并发症高风险的标志物,包括年龄、性别、生化指标或既往史。这些收集到的经验表明:(1)假性痛风是一种与原发性甲状旁腺功能亢进症相关的生化实体,在筛查中可能为该疾病的识别提供有用线索;(2)甲状旁腺切除术后的急性关节炎很可能是假性痛风,且这种并发症的发生率比之前认为的更高;(3)高钙血症患者关节软骨中焦磷酸钙二水合物晶体沉积(软骨钙质沉着症)的发生率很高;(4)甲状旁腺切除术后的相对低钙血症是晶体脱落至滑液的刺激因素,这可能引发假性痛风的急性发作。