Kalabay L
Versicherungsmedizin. 1989 Nov 1;41(6):200-3.
The changes in the occurrence of the accidents are continuously reflected in the computer statistics of the State Insurance Co. Comparing the date from 1970, 1975, 1984, 1986 it is evident the rapid increase in rate and number of the accidents happened at home and the decrease of the accidents in the working places. The pedestrian is run down on the road more often. The rate of the manual workers reaches the 90% among the injured. The most of the accidents at school happen on the physical training and during the break-time. The mortality ratio is 0.78%, the rate of the permanent damages of health 5.72%. 70% of all injuries are caused by mechanical trauma, falling in particular. 30% or higher permanent damage of health caused by accident was found in 3.047 injured persons in the year 1983. 74% male, 26% female, 80% of them were in working age. In 85% of the damaged persons the degree of the P.D.H. was 50% or less, only 15% of them became invalid. The traffic accidents has the leading role in provoking severe P.D.H.-s. In the distribution according the injured part of the body the extremities are leading with 62% of participation, the fractures of the leg, ankle and heel bone in particular. The therapeutic results of this letter group could be improved by better, more careful rehabilitation.
国家保险公司的计算机统计数据持续反映出事故发生率的变化。对比1970年、1975年、1984年和1986年的数据,显然家庭事故的发生率和数量迅速上升,而工作场所事故则有所减少。行人在路上被撞的情况更为频繁。受伤者中体力劳动者的比例达到90%。学校事故大多发生在体育训练和课间休息期间。死亡率为0.78%,永久性健康损伤率为5.72%。所有损伤中有70%是由机械创伤造成的,尤其是摔倒。1983年,在3047名伤者中发现30%或更高比例的永久性健康损伤是由事故造成的。其中男性占74%,女性占26%,80%处于工作年龄。85%的受损者永久性健康损伤程度为50%或更低,只有15%的人致残。交通事故在引发严重永久性健康损伤方面起主要作用。按身体受伤部位分布,四肢占比最高,达62%,尤其是腿部、脚踝和脚跟骨骨折。通过更好、更精心的康复治疗,这一组的治疗效果有望得到改善。