• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在低位直肠癌患者的腹会阴联合切除术中,俯卧折刀位与截石位相比可获得更好的手术效果。

Better operative outcomes achieved with the prone jackknife vs. lithotomy position during abdominoperineal resection in patients with low rectal cancer.

作者信息

Liu Peng, Bao Haidong, Zhang Xianbin, Zhang Jian, Ma Li, Wang Yulin, Li Chunyan, Wang Zhongyu, Gong Peng

机构信息

Department of General Surgery, The First Affiliated Hospital of Dalian Medical University, 222 Zhongshan Road, 116011, Dalian, China.

Department of Epidemiology, Dalian Medical University, 9 Lvshun Road South, 116044, Dalian, China.

出版信息

World J Surg Oncol. 2015 Feb 12;13:39. doi: 10.1186/s12957-015-0453-5.

DOI:10.1186/s12957-015-0453-5
PMID:25889121
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4331390/
Abstract

BACKGROUND

Lithotomy (LT) and prone jackknife positions (PJ) are routinely used for abdominoperineal resection (APR). The present study compared the clinical, pathological, and oncological outcomes of PJ-APR vs. LT-APR in low rectal cancer patients in order to confirm which position will provide more benefits to patients undergoing APR.

METHODS

This is a retrospective study of consecutive patients with low rectal cancer who underwent curative APR between January 2002 and December 2011. Patients were matched 1:2 (PJ-APR = 74 and LT-APR = 37 patients) based on gender and age. Perioperative data, postoperative outcomes, and survival were compared between the two approaches.

RESULTS

Hospital stay was shorter with PJ-APR compared with LT-APR (P < 0.05). Compared with LT-APR, duration of anesthesia (234 ± 50.8 vs. 291 ± 69 min, P = 0.022) and surgery (183 ± 44.8 vs. 234 ± 60 min, P = 0.016) was shorter with PJ-APR, and estimated blood losses were smaller (549 ± 218 vs. 674 ± 350 mL, P < 0.001). Blood transfusions were required in 37.8% of LT-APR patients and in 8.1% of PJ-APR patients (P < 0.001). There was no difference in the distribution of N stages (P = 0.27). Median follow-up was 47.1 (13.6-129.7) months. Postoperative complications were reported by fewer patients after PJ-APR compared with LT-APR (14.9% vs. 32.4%, P = 0.030). There were no significant differences in overall survival, disease-free survival, local recurrence, and distant metastasis (P > 0.05).

CONCLUSIONS

The PJ position provided a better exposure for low rectal cancer and had a lower operative risk and complication rates than LT-APR. However, there was no difference in rectal cancer prognosis between the two approaches. PJ-APR might be a better choice for patients with low rectal cancer.

摘要

背景

截石位(LT)和俯卧折刀位(PJ)常用于腹会阴联合切除术(APR)。本研究比较了低位直肠癌患者行PJ-APR与LT-APR的临床、病理和肿瘤学结局,以确定哪种体位对接受APR的患者更有益。

方法

这是一项对2002年1月至2011年12月期间接受根治性APR的连续低位直肠癌患者的回顾性研究。根据性别和年龄,患者按1:2匹配(PJ-APR组74例,LT-APR组37例)。比较两种手术方式的围手术期数据、术后结局和生存率。

结果

与LT-APR相比,PJ-APR的住院时间更短(P<0.05)。与LT-APR相比,PJ-APR的麻醉时间(234±50.8 vs. 291±69分钟,P=0.022)和手术时间(183±44.8 vs. 234±60分钟,P=0.016)更短,估计失血量更少(549±218 vs. 674±350毫升,P<0.001)。LT-APR组37.8%的患者需要输血,PJ-APR组为8.1%(P<0.001)。N分期分布无差异(P=0.27)。中位随访时间为47.1(13.6-129.7)个月。与LT-APR相比,PJ-APR术后报告并发症的患者更少(14.9% vs. 32.4%,P=0.030)。总生存率、无病生存率、局部复发率和远处转移率无显著差异(P>0.05)。

结论

PJ体位对低位直肠癌的暴露更好,手术风险和并发症发生率低于LT-APR。然而,两种手术方式在直肠癌预后方面无差异。PJ-APR可能是低位直肠癌患者的更好选择。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/99c3/4331390/0f65e0a070d7/12957_2015_453_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/99c3/4331390/a83ccfd366a8/12957_2015_453_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/99c3/4331390/0f65e0a070d7/12957_2015_453_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/99c3/4331390/a83ccfd366a8/12957_2015_453_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/99c3/4331390/0f65e0a070d7/12957_2015_453_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
Better operative outcomes achieved with the prone jackknife vs. lithotomy position during abdominoperineal resection in patients with low rectal cancer.在低位直肠癌患者的腹会阴联合切除术中,俯卧折刀位与截石位相比可获得更好的手术效果。
World J Surg Oncol. 2015 Feb 12;13:39. doi: 10.1186/s12957-015-0453-5.
2
Long-term clinical and functional results of intersphincteric resection for lower rectal cancer.低位直肠癌括约肌间切除术的长期临床和功能结果
Ann Surg Oncol. 2014 Jun;21 Suppl 3:S422-8. doi: 10.1245/s10434-014-3573-1. Epub 2014 Feb 22.
3
A retrospective analysis of ultralow anterior resection vs. abdomino-perineal resection for lower rectal cancer.低位直肠癌超低位前切除术与腹会阴联合切除术的回顾性分析
Hepatogastroenterology. 2012 Sep;59(118):1780-3. doi: 10.5754/hge11665.
4
Randomized clinical trial of conventional versus cylindrical abdominoperineal resection for locally advanced lower rectal cancer.随机对照临床试验:传统与柱状经腹会阴联合切除术治疗局部进展期低位直肠癌的比较
Am J Surg. 2012 Sep;204(3):274-82. doi: 10.1016/j.amjsurg.2012.05.001.
5
Factors associated with oncologic outcomes after abdominoperineal resection compared with restorative resection for low rectal cancer: patient- and tumor-related or technical factors only?与保肛直肠切除术相比,腹会阴联合切除术治疗低位直肠癌的肿瘤学结局相关因素:仅与患者和肿瘤相关或与技术相关因素?
Dis Colon Rectum. 2012 Jan;55(1):51-8. doi: 10.1097/DCR.0b013e3182351c1f.
6
Laparoscopic-assisted versus open abdominoperineal resection for low rectal cancer: a prospective randomized trial.腹腔镜辅助与开放腹会阴联合切除术治疗低位直肠癌:一项前瞻性随机试验
Ann Surg Oncol. 2008 Sep;15(9):2418-25. doi: 10.1245/s10434-008-9895-0. Epub 2008 Apr 5.
7
A 12-year experience of the Trendelenburg perineal approach for abdominoperineal resection.经会阴特伦德伦伯氏位行腹会阴联合切除术的12年经验
ANZ J Surg. 2013 Nov;83(11):853-8. doi: 10.1111/ans.12137. Epub 2013 Apr 17.
8
A population-based comparison of overall and disease-specific survival following local excision or abdominoperineal resection for stage I rectal adenocarcinoma.I期直肠腺癌局部切除或腹会阴联合切除术后总体生存率和疾病特异性生存率的基于人群的比较。
J Gastrointest Cancer. 2013 Sep;44(3):305-12. doi: 10.1007/s12029-013-9493-7.
9
Advantage of the right lateral position compared with the lithotomy position during the perineal procedure in abdominoperineal resection.腹会阴联合切除术中会阴手术时右侧卧位与截石位相比的优势。
Dig Surg. 2006;23(1-2):32-7. doi: 10.1159/000093492. Epub 2006 May 23.
10
Abdominoperineal resection for rectal cancer at a specialty center.在专科中心进行的直肠癌腹会阴联合切除术。
Dis Colon Rectum. 2001 Jan;44(1):27-35; discussion 35-6. doi: 10.1007/BF02234816.

引用本文的文献

1
MRI navigation surgery for T4b rectal cancer using multiple minimally invasive surgical approaches.采用多种微创手术方法对T4b期直肠癌进行MRI导航手术。
Int J Colorectal Dis. 2025 Mar 14;40(1):66. doi: 10.1007/s00384-025-04838-5.
2
Lithotomy versus prone position for perianal surgery: a randomized controlled trial.截石位与俯卧位用于肛周手术的比较:一项随机对照试验
Ann Coloproctol. 2022 Apr;38(2):117-123. doi: 10.3393/ac.2020.12.16. Epub 2021 Jun 7.
3
Subtotal colectomy in ulcerative colitis-long term considerations for the rectal stump.

本文引用的文献

1
Effect of technique on postoperative perineal wound infections in abdominoperineal resection.会阴肛门切除术术后会阴伤口感染的技术影响。
Am J Surg. 2013 Jul;206(1):80-5. doi: 10.1016/j.amjsurg.2012.10.036. Epub 2013 Apr 20.
2
Local recurrence after prone vs supine abdominoperineal excision for low rectal cancer.直肠癌前俯位与仰卧位腹会阴切除术的局部复发比较。
Colorectal Dis. 2013 Jul;15(7):812-5. doi: 10.1111/codi.12148.
3
Abdominoperineal resection and low anterior resection: comparison of long-term oncologic outcome in matched patients with lower rectal cancer.
溃疡性结肠炎的结肠次全切除术——直肠残端的长期考量
World J Gastrointest Surg. 2021 Feb 27;13(2):198-209. doi: 10.4240/wjgs.v13.i2.198.
4
The prevalence of venous thromboembolism in rectal surgery: a systematic review and meta-analysis.直肠手术中静脉血栓栓塞症的患病率:一项系统评价与荟萃分析。
Int J Colorectal Dis. 2019 May;34(5):849-860. doi: 10.1007/s00384-019-03244-y. Epub 2019 Mar 1.
5
Perioperative and oncological outcomes of abdominoperineal resection in the prone position vs the classic lithotomy position: A systematic review with meta-analysis.俯卧位与经典截石位腹会阴联合切除术的围手术期及肿瘤学结局:一项荟萃分析的系统评价
J Surg Oncol. 2019 Jun;119(7):979-986. doi: 10.1002/jso.25402. Epub 2019 Feb 6.
6
Abdominoperineal Resection for Rectal Cancer in the Twenty-First Century: Indications, Techniques, and Outcomes.二十一世纪直肠癌的腹会阴联合切除术:适应证、技术和结果。
J Gastrointest Surg. 2018 Aug;22(8):1477-1487. doi: 10.1007/s11605-018-3750-9. Epub 2018 Apr 16.
7
Short-term Outcomes of an Extralevator Abdominoperineal Resection in the Prone Position Compared With a Conventional Abdominoperineal Resection for Advanced Low Rectal Cancer: The Early Experience at a Single Institution.与传统腹会阴联合切除术相比,俯卧位下经提肌外腹会阴联合切除术治疗晚期低位直肠癌的短期疗效:单中心早期经验
Ann Coloproctol. 2016 Feb;32(1):12-9. doi: 10.3393/ac.2016.32.1.12. Epub 2016 Feb 29.
腹会阴联合切除术与低位前切除术治疗低位直肠癌患者的长期肿瘤学结局比较。
Int J Colorectal Dis. 2013 Apr;28(4):493-501. doi: 10.1007/s00384-012-1590-8. Epub 2012 Oct 2.
4
Low rectal cancer: abdominoperineal resection or low Hartmann resection? A postoperative outcome analysis.低位直肠癌:腹会阴切除术还是低 Hartmann 切除术?术后结果分析。
Dis Colon Rectum. 2011 Aug;54(8):958-62. doi: 10.1097/DCR.0b013e31821c4b95.
5
Prone or lithotomy positioning during an abdominoperineal resection for rectal cancer results in comparable oncologic outcomes.直肠癌腹会阴切除术采用俯卧或截石位,其肿瘤学结果相当。
Dis Colon Rectum. 2011 Aug;54(8):939-46. doi: 10.1097/DCR.0b013e318221eb64.
6
Multicentre experience with extralevator abdominoperineal excision for low rectal cancer.经肛门腹会阴联合切除低位直肠癌的多中心经验。
Br J Surg. 2010 Apr;97(4):588-99. doi: 10.1002/bjs.6916.
7
Abdominoperineal resection: how is it done and what are the results?腹会阴联合切除术:如何进行以及效果如何?
Clin Colon Rectal Surg. 2007 Aug;20(3):213-20. doi: 10.1055/s-2007-984865.
8
[Operating position in colorectal surgery. The importance of the basics].[结直肠手术中的手术体位。基础的重要性]
Cir Esp. 2009 Oct;86(4):204-12. doi: 10.1016/j.ciresp.2009.02.015. Epub 2009 Jun 21.
9
Examination of outcome following abdominoperineal resection for adenocarcinoma in Oxford.牛津经腹会阴切除术治疗腺癌的结果分析。
Colorectal Dis. 2010 Dec;12(12):1192-7. doi: 10.1111/j.1463-1318.2009.01939.x.
10
Oncologic outcomes after radical surgery following preoperative chemoradiotherapy for locally advanced lower rectal cancer: abdominoperineal resection versus sphincter-preserving procedure.局部晚期低位直肠癌术前放化疗后根治性手术后的肿瘤学结局:腹会阴切除术与保肛手术对比
Ann Surg Oncol. 2009 May;16(5):1266-73. doi: 10.1245/s10434-009-0338-3. Epub 2009 Feb 18.