Toshikuni Nobuyuki, Asaji Takayoshi, Nakanishi Yumiko, Nagasawa Shin-ya, Uenishi Hiroaki, Tsutsumi Mikihiro
Department of Hepatology, Kanazawa Medical University.
J Atheroscler Thromb. 2015;22(10):1051-60. doi: 10.5551/jat.28274. Epub 2015 Apr 20.
There is a strong relationship between carotid atherosclerosis and future cardiovascular disease (CVD). This study sought to clarify the association of fatty liver and an elevated serum gamma-glutamyl transpeptidase (GGT) level with carotid atherosclerosis.
We reviewed the medical records of subjects who underwent medical checkups at our institute. Carotid atherosclerosis and fatty liver were assessed using ultrasound (US), and predictors of increased carotid intima-media thickness (IMT) and carotid plaque were identified using a logistic regression model.
In total, 958 subjects (564 men, 394 women; median age, 59 years) were enrolled. The median value of the mean carotid IMT was 0.713 mm, and the frequency of carotid plaque was 19.5%. For the highest quartile of the mean carotid IMT (≥ 0.863 mm), a male sex, older age, hypertension (HT), dyslipidemia (DL) and type 2 diabetes mellitus (DM) were identified as independent predictors. A male sex, older age, HT and elevated serum GGT level were found to be significant predictors of the presence of carotid plaque. In addition, fatty liver correlated with the existence of carotid plaque. When the combination of the serum GGT level and presence or absence of fatty liver was included as a variable in the analysis, a male sex, older age, HT and fatty liver with a serum GGT level of ≥ 83 IU/L (90th percentile) (odds ratio 3.21, 95% confidence interval 1.27-8.12, p=0.014)were identified to be significantly associated with carotid plaque.
This study suggests that the simultaneous presence of an elevated serum GGT level and fatty liver is highly predictive of carotid plaque.
颈动脉粥样硬化与未来心血管疾病(CVD)之间存在密切关系。本研究旨在阐明脂肪肝和血清γ-谷氨酰转肽酶(GGT)水平升高与颈动脉粥样硬化的关联。
我们回顾了在我院接受体检的受试者的病历。使用超声(US)评估颈动脉粥样硬化和脂肪肝,并使用逻辑回归模型确定颈动脉内膜中层厚度(IMT)增加和颈动脉斑块的预测因素。
共纳入958名受试者(564名男性,394名女性;中位年龄59岁)。平均颈动脉IMT的中位数为0.713mm,颈动脉斑块的发生率为19.5%。对于平均颈动脉IMT的最高四分位数(≥0.863mm),男性、年龄较大、高血压(HT)、血脂异常(DL)和2型糖尿病(DM)被确定为独立预测因素。男性、年龄较大、HT和血清GGT水平升高被发现是颈动脉斑块存在的显著预测因素。此外,脂肪肝与颈动脉斑块的存在相关。当将血清GGT水平与脂肪肝的存在与否作为一个变量纳入分析时,男性、年龄较大、HT和血清GGT水平≥83IU/L(第90百分位数)的脂肪肝(比值比3.21,95%置信区间1.27-8.12,p=0.014)被确定与颈动脉斑块显著相关。
本研究表明,血清GGT水平升高和脂肪肝同时存在高度预测颈动脉斑块。