Wang B C, Bogart B, Hillman D E, Turndorf H
Department of Anesthesiology, New York University School of Medicine, New York 10016.
Anesthesiology. 1989 Dec;71(6):845-7. doi: 10.1097/00000542-198912000-00006.
This study was undertaken to illustrate the potential for subarachnoid injection during retrobulbar block as a cause of respiratory arrest. Cadaver orbits were used to document the connection between the optic nerve sheath and the subarachnoid space. Following dissections of the orbits on one side of 24 cadavers, the optic nerve sheaths were identified and injected with 0.5 ml of water for measurement of pressure generated during injection. This was followed by intrasheath injection of equal volume of methylene blue for demonstrating the subarachnoid space surrounding the optic nerves. All injections were performed with a 1-ml syringe with a one-and-one-half-inch 22-G needle over a period of 10 s. The blue dye was found to track along the subarachnoid space of the optic nerve sheath to the chiasmatic cistern in the middle cranial fossa. Retrobulbar injections were performed on the contralateral undissected orbits and intrascleral injections were performed on undissected eyes. The size of the syringes, the gauge of the needles, and the speed of injection were uniform for all injections. The pressure generated by injection into the optic nerve sheath or intrascleral injection (approximately 138 mmHg) was three- to fourfold that produced by injection into the retrobulbar adipose tissue (approximately 35 mmHg) (P less than 0.05). The authors conclude that any resistance encountered during retrobulbar block should serve as a warning signal, mandating redirection of the needle, in order to prevent subarachnoid injection.
本研究旨在阐明球后阻滞期间蛛网膜下腔注射作为呼吸骤停原因的可能性。使用尸体眼眶记录视神经鞘与蛛网膜下腔之间的联系。在对24具尸体一侧的眼眶进行解剖后,识别出视神经鞘并注入0.5毫升水以测量注射过程中产生的压力。随后鞘内注射等量的亚甲蓝以显示视神经周围的蛛网膜下腔。所有注射均使用1毫升注射器和1.5英寸22G针头,在10秒内完成。发现蓝色染料沿视神经鞘的蛛网膜下腔追踪至中颅窝的视交叉池。在对侧未解剖的眼眶进行球后注射,并在未解剖的眼睛上进行巩膜内注射。所有注射的注射器尺寸、针头规格和注射速度均一致。注入视神经鞘或巩膜内注射产生的压力(约138 mmHg)是注入球后脂肪组织产生压力(约35 mmHg)的三到四倍(P小于0.05)。作者得出结论,球后阻滞期间遇到的任何阻力都应作为一个警示信号,要求重新调整针头方向,以防止蛛网膜下腔注射。